Avamprogetto all-02_OSStr_IT

Ordinanza RU 201x

pedone, possono essere utilizzati anche per indicare una deviazione per i pedoni. I simboli del velocipede e del pedone possono essere raffigurati insieme su uno stesso segnale.

Art. 65 cpv. 13 e 14

¹³Il cartello complementare con il simbolo della «Colonnina di ricarica» (5.42) aggiunto ai segnali «Parcheggio» (4.17), «Parcheggio con disco» (4.18) e «Parcheggio contro pagamento» (4.20) indica che l’area interessata può essere utilizzata soltanto per la ricarica di veicoli a propulsione elettrica.

¹⁴Il cartello complementare « permessa» aggiunto al segnale «Divieto di parcheggio» (2.50) indica che l’area interessata può essere utilizzata soltanto per la ricarica di veicoli a propulsione elettrica.

Capitolo 8: Segnali luminosi e relative indicazioni completive

Art. 69a Cartelli complementari ai segnali luminosi

¹Se affianco alla luce rossa è collocato il segnale «Svolta a destra consentita ai ciclisti» (5.18), velocipedi e ciclomotori possono svoltare a destra con il rosso. La luce rossa associata al segnale significa che gli utenti autorizzati a svoltare a destra sono tenuti a «dare la precedenza» (art. 36 cpv. 2).

²Il segnale «Svolta a destra consentita ai ciclisti» (5.18) può essere collocato affianco alla luce rossa soltanto se è garantita la sicurezza stradale. La corsia interessata deve essere dotata di una corsia ciclabile di immissione e di una linea di arresto gialla situata dopo la linea di arresto bianca valida per gli altri veicoli. Non è necessaria una corsia ciclabile se:

a. esiste una corsia separata per la svolta a destra o agli altri veicoli non è consentito svoltare a destra; e

b. la corsia è sufficientemente larga.

Art. 71 cpv. 1, 2 frase introduttiva e lett. a, 3 e 4

¹I semafori veicolari sono collocati sul margine destro della carreggiata. Possono tuttavia essere:

a. ripetuti al di sopra della rispettiva corsia, sul lato sinistro o dall’altra parte dell'intersezione;

b. collocati esclusivamente sul lato sinistro della corsia sinistra, quando la carreggiata presenta più corsie nella stessa direzione;

c. collocati esclusivamente al di sopra della carreggiata, se opportuno;

d. in casi speciali (ad es. nel caso di ferrovie sul proprio tracciato direttamente lungo la carreggiata) disposti a coppie per un'unica corsia, per regolare diverse direzioni di marcia; la corsia deve avere una larghezza di almeno 4,5