Rapporto sui risultati

Associazione delle imprese farmaceutiche in Svizzera

VKS Vereinigung der Kantonsärztinnen und Kantonsärzte der Schweiz

Association des médecins cantonaux de Suisse

Associazione dei medici cantonali svizzeri

VKZS Vereinigung der Kantonszahnärzte und Kantonszahnärztinnen der Schweiz

Association des médecins-dentistes cantonaux de Suisse

Associazione dei medici dentisti cantonali della Svizzera

VLSS Verein der Leitenden Spitalärztinnen und -ärzte der Schweiz

Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse

Associazione medici dirigenti ospedalieri svizzeri

VPB Verband der PsychotherapeutInnen beider Basel

VPZ Verband der Psychotherapeuten Zentralschweiz

VSAO Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte

Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica

VSKT Vereinigung der Schweizer Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte

Association suisse des vétérinaires cantonaux

Associazione svizzera dei veterinari cantonali

wilob Weiterbildungsinstitut für lösungsorientierte Therapie und Beratung ZFW Zentrum für Form und Wandlung

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

ZSB Zentrum für Systemische Therapie und Beratung

ZüPP Kantonalverband der Zürcher Psychologinnen und Psychologen

4.2 Allegato 2: Elenco dei partecipanti alla consultazione

1. Cantoni e organizzazioni intercantonali

Abbreviazione Nome

GDK Schweiz. Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren CDS Conférence des directrices et directeurs cantonaux de la santé CDS Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità AG Staatskanzlei des Kantons Aargau

Chancellerie d’État du canton d’Argovie

Cancelleria dello Stato del Cantone di Argovia

AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello Interno

AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden

Chancellerie d’État du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures Cancelleria dello Stato del Cantone di Appenzello Esterno

BE Staatskanzlei des Kantons Bern

Chancellerie d’État du canton de Berne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Berna

BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft

Chancellerie d’État du canton de Bâle-Campagne

Cancelleria dello Stato del Cantone di Basilea Campagna

BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt

Chancellerie d’État du canton de Bâle-Ville

Cancelleria dello Stato del Cantone di Basilea Città

FR Chancellerie d’État du canton de Fribourg

Staatskanzlei des Kantons Freiburg

Cancelleria dello Stato del Cantone di Friburgo

GE Chancellerie d’État du canton de Genève