Progetto
Consultazione 2018/69: Diritto d'esecuzione concernente la legge federale del 30 settembre 2016 sulle professioni sanitarie (LPSan) (ordinanza sulle competenze LPSan, ordinanza sul riconoscimento delle professioni sanitarie, ordinanza sul registro LPSan); revisioni parziali dell'ordinanza sulle professioni mediche, dell'ordinanza sul registro LPMed, dell'ordinanza sulle professioni psicologiche e dell'ordinanza sul registro LPPsi · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
[Codice QR] [Firma]
Ordinanza sul registro delle professioni mediche universitarie (Ordinanza sul registro LPMed)
Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 5 aprile 20171 sul registro LPMed è modificata come segue:
Art. 3 lett. e
La Commissione delle professioni mediche (MEBEKO) iscrive nel registro delle professioni mediche i seguenti dati relativi alle persone appartenenti alle professioni mediche:
e. le cittadinanze;
Art. 7 cpv. 1 frase introduttiva, cpv. 2 lett. b, cpv. 3, cpv. 6 lett. f e g
1 Le autorità cantonali competenti iscrivono nel registro delle professioni mediche i seguenti dati concernenti l’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale:
2 Esse possono iscrivere nel registro anche i seguenti dati:
b. il nome dello studio medico o dell’azienda e i relativi numeri di telefono e indirizzi di posta elettronica;
3Abrogato
6 Esse annunciano senza indugio all’UFSP i seguenti dati personali degni di particolare protezione:
f. i divieti temporanei all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale con il motivo e la data della decisione nonché di inizio e fine del divieto;
g. i divieti definitivi all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale con il motivo e la data della decisione;
1 RS 811.117.3
2018–......