Progetto

2.5 Indicazioni specifiche, colture, raccolto e valorizzazione

Lacuna per il punto di controllo Riduzione

a. Colture con contributi per Le varietà e colture Correzione tenendo conto

singole colture o presenti non corrispondo- dell'indicazione corretta e, supplemento no alla dichiarazione in più, riduzione di 500 fr.

La coltura non è stata

raccolta o il raccolto non 120 % dei contributi per è stato effettuato al singole colture o del regolare stadio di matura- supplemento in questione zione oppure non ha avuto

luogo una valorizzazione

regolare del raccolto

(valorizzazione agricola,

tecnica o industriale)

b. Contratto per fornitura di Mancanza del contratto 100 % dei contributi per

zucchero singole colture per barbabietole da zucchero

Quantitativo contrattuale Correzione tenendo conto discrepante dell'indicazione corretta

c. Superficie contrattuale Valore troppo basso Correzione tenendo conto

relativa alla produzione di dell'indicazione corretta sementi

Correzione tenendo conto Valore troppo alto dell'indicazione corretta e, in più, riduzione pari all'ammontare della differenza di contributo (valore dichiarato meno valore esatto)

2.6 Indicazioni sulle dimensioni delle superfici con contributi per singole colture o supplemento per i cereali

Lacuna per punto di controllo Riduzione

Dichiarazione non corretta delle Valore troppo basso Correzione tenendo conto dimensioni della superficie dell'indicazione corretta

Correzione tenendo conto Valore troppo alto dell'indicazione corretta e, in più, riduzione pari all'ammontare della differenza di contributo (valore dichiarato meno valore esatto)