Avamprogetto DF

Decreto federale Progetto che approva e traspone nel diritto svizzero (modifica della legge sulla protezione dei marchi) l’Atto di Ginevra dell’Accordo di Lisbona sulle denominazioni d’origine e le indicazioni geografiche

del...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale (Cost.)¹;

visto il messaggio del Consiglio federale del...²,

decreta:

Art. 1

¹L’Atto di Ginevra del 20 maggio 2015³ dell’Accordo di Lisbona sulle denominazioni d’origine e le indicazioni geografiche è approvato.

²Il Consiglio federale è autorizzato a notificare l’adesione della Svizzera.

Art. 2

La modifica della legge federale di cui all’allegato è adottata.

Art. 3

¹Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e 141a cpv. 2 Cost.).

²Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore della modifica della legge federale di cui all’allegato.