Rapporto sui risultati

Riferimento: BFE-011.112.20-1/13/4

2. Esiti della consultazione

Il presente rapporto sintetizza i pareri pervenuti, senza avere tuttavia la pretesa di essere esaustivo¹.

Vari pareri rinviano espressamente a quelli di altri partecipanti alla consultazione. Altri sono stati presentati nella medesima forma da più partecipanti. In questi casi, per motivi di leggibilità, il presente rapporto non li cita tutti in ogni singolo punto. L'elenco che segue mostra i pareri trasmessi nella stessa forma da altri partecipanti o esplicitamente sostenuti da questi ultimi. Nel rapporto vengono menzionati i partecipanti elencati nella colonna sinistra, mentre quelli nella colonna destra vi sono citati solo se integrano i pareri dei primi o se ne discostano.

Partecipanti alla consultazione Partecipanti alla consultazione che sostengono i pareri menzionati nel rapporto dei partecipanti menzionati nel rapporto (parere identico o quasi identico, o rimando)

AEE Suisse Holzbau Schweiz

Mhylab

Swiss Small Hydro

Suissetec

Association des Groupements et AgriJura

Organisations Romands de l'Agriculture

(Agora)

Axpo Holding AG Centralschweizerische Kraftwerke AG

Elektrizitätswerk Altdorf AG

EIT.Swiss Bauenschweiz

gazenergie Erdgas Einsiedeln AG

Energia legno Svizzera Holzenergie Freiamt

Holzindustrie Schweiz

Schweizerischer Verband für Umwelttechnik

Task Force Wald+Holz+Energie

WaldSchweiz

InfraWatt Abwasserreinigungsanlage Region Bern AG

Abwasserverband Altenrhein (AVA)

Abwasserverband Morgenthal

Abwasserverband Region Lenzburg (AVRL)

Azienda cantonale dei Rifiuti

Comune di Isone

Gemeindeverband ARA Worblental

Hunziker Betatech AG

Marugg + Bruni AG

Teleriscaldamento del Bellinzonese SA

Vereinigung Aargauischer Abwasserreinigungsanlagen Interessengemeinschaft der Bündner Association des communes concédantes du Valais Konzessionsgemeinden (IBK)

Gruppo d'interessi delle industrie a Industria del laterizio svizzera

consumo intensivo di energia

Cantone di Basilea Città Industrielle Werke Basel

Conferenza per la foresta, la fauna e il Cantone di Soletta

paesaggio Cantone di Obvaldo

Conferenza dei direttori cantonali Argovia

dell’energia (CDCE) Appenzello Esterno

Basilea Campagna

Berna

Grigioni

Giura