Progetto

[QR Code] [Signature]

Legge federale Progetto preliminare

sull’assicurazione malattie (LAMal)

(Esecuzione dell’obbligo di pagare i premi)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità

del Consiglio degli Stati del [data della decisione della Commissione]¹;

visto il parere del Consiglio federale del [data]²,

decreta:

I

La legge federale del 18 marzo 1994³ sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 1 e 1^bis

¹Ogni persona maggiorenne domiciliata in Svizzera deve assicurarsi o farsi assicurare dal proprio rappresentante legale per le cure medico-sanitarie entro tre mesi dall’acquisizione del domicilio.

^1bisOgni persona minorenne domiciliata in Svizzera deve essere assicurata dal detentore dell’autorità parentale o dal tutore per le cure medico-sanitarie entro tre mesi dall’acquisizione del domicilio o dalla nascita in Svizzera.

Art. 5 cpv. 2, ultimo periodo

²… Il supplemento di premio di un minorenne è esclusivamente coperto dai genitori in modo solidale o dal genitore debitore del premio, oppure dal tutore.

Art. 61a Debitore dei premi dei figli

¹I premi del figlio sono esclusivamente coperti dai genitori in modo solidale fino alla fine del mese in cui diventa maggiorenne.

RS ...

¹FF 2020 ...

²FF 2020 ...

3 RS 832.10