Rapporto esplicativo

Ordinanza dell'UFAG sull’agricoltura biologica

2.4.2 Cantoni

Le modifiche proposte non hanno alcuna ripercussione dal profilo delle risorse personali e finanziarie. 2.4.3 Economia

Le disposizioni non determinano ostacoli tecnici al commercio.

2.5 Rapporto con il diritto internazionale

Le disposizioni corrispondono sostanzialmente a quelle dell’Unione europea. Il mantenimento

dell’equivalenza delle normative e delle prescrizioni amministrative dell’allegato 9 appendice 1 dell’Accordo agricolo è garantito dalle modifiche previste.

2.6 Entrata in vigore

L’ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2021.

2.7 Basi legali

Articoli 23 capoverso 1 e 4, 23a capoverso 2 e 24 capoverso 6 dell'ordinanza del 22 settembre 1997 sull'agricoltura biologica (RS 910.18).