Avamprogetti

un’etichetta secondo l’articolo 28 che contenga le indicazioni di cui all’allegato 5 capitolo B sezione C.

²I recipienti con piantine ottenute da sementi di patate devono essere corredati di un documento d’accompagnamento del fornitore che contenga le informazioni di cui all’allegato 5 capitolo B sezione C.

³Gli imballaggi di sementi di patate devono essere muniti di un’etichetta del fornitore che contenga le indicazioni di cui all’allegato 5 capitolo B sezione C.

Art. 39a Certificazione (s.l.) di lotti di tuberi-seme ottenuti da patate da semina risultanti da sementi di patate

¹In deroga alle disposizioni dell'articolo 24, un lotto di tuberi-seme ottenuti da patate da semina risultanti da sementi di patate (True Potato Seeds ) è certificato (s.l.) come tuberi-seme di base o certificati se patate da semina:

a. soddisfano le esigenze generali poste alla produzione e alla certificazione (s.l.) di cui all’articolo 20, eccetto le norme relative al calibro di cui all’allegato 4 capitolo B punto 1;

b. sono ottenute da piantine che

1. adempiono le esigenze di cui all’allegato 3, e

2. sono state coltivate a partire da sementi di patate risultanti dall’incrocio sessuato di linee parentali inbred e adempiono le esigenze di cui agli allegati 3 e 4; e

c. sono state coltivate a partire da sementi di patate di al massimo tre generazioni di tuberi-seme di base e certificati. I tuberi frutto delle piantine costituiscono la prima generazione.

²L’UFAG fissa la quantità massima per la certificazione (s.l.) in virtù del capoverso 1.

Art. 40a cpv. 1

¹L’articolo 32 capoversi 3 e 3^bissi applica anche alle piante foraggere, oleaginose e da fibra.

Art. 40b

Abrogato

III

¹Gli allegati 1-5 sono modificati secondo la versione qui annessa.

²L’allegato 6 è sostituito dalla versione qui annessa.

IV