Avamprogetti

a. la data dell’ultima richiusura;

b. il numero d’identificazione dell’organizzazione di condizionamento che, in virtù dell’articolo 22a, ha eseguito l’ultima richiusura; e

c. il numero d’identificazione stabilito dall’UFAG per la richiusura nel numero di lotto.

⁵Le etichette sull’imballaggio originale che non è riutilizzato vanno distrutte.

Art. 32 cpv. 3^bis

^3bisI risultati dell’esame preliminare, giusta il capoverso 3 lettera a devono comprendere una descrizione delle condizioni del terreno e atmosferiche nel periodo di sperimentazione per i singoli luoghi.

Art. 33 cpv. 4 lett. a

⁴La rete di prove è riconosciuta se:

a. comprende quattro luoghi di sperimentazione o due luoghi, nei quali le prove vengono ripetute per due anni, paragonabili con le principali condizioni di produzione svizzere;

Art. 36, rubrica nonché cpv. 1 e 2

Ammissione nel catalogo delle varietà

¹L’articolo 32 capoversi 3 e 3^bissi applicano anche alle patate.

²Abrogato

Art. 38 cpv. 1

¹I lotti prodotti direttamente da tuberi-seme importati sono muniti di una designazione di classe in base al numero delle loro generazioni sul campo conformemente agli articoli 7 – 9, sempreché siano soddisfatte le esigenze previste negli allegati 3 e

4. Se la generazione sul campo non è nota, ai lotti prodotti si applicano le seguenti designazioni di classi:

Tuberi-seme importati: Lotti prodotti:

Classe PB Classe S

Classe S Classe SE2

Classe SE Classe E

Classe E Classe A.

Art. 38a Etichettatura di tuberi-seme ottenuti da sementi di patate

¹I lotti di tuberi-seme ottenuti da sementi di patate e che devono essere commercializzati come tuberi-seme di base o tuberi-seme certificati, devono essere muniti di