Progetto

[QR Code] [Signature]

Legge federale Progetto preliminare

sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici e della legge sull’agricoltura)

del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio degli Stati del …¹;

visto il parere del Consiglio federale del [data]²,

decreta:

I

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge sui prodotti chimici del 15 dicembre 20003

Art. 11a Obbligo di comunicare per prodotti biocidi

¹Chi immette sul mercato prodotti biocidi è tenuto a comunicare alla Confederazione i dati pertinenti.

²Il Consiglio federale disciplina in particolare quali dati registrare e dove comunicarli.

Art. 11b Sistema d’informazione centrale sull’impiego di prodotti biocidi

¹La Confederazione gestisce un sistema d’informazione per registrare l’impiego di prodotti biocidi a titolo professionale e commerciale.

²Chiunque utilizza a titolo professionale o commerciale prodotti biocidi registra tutte le applicazioni nel sistema d’informazione.

³Nell’ambito dei loro compiti legali, i servizi e le persone seguenti possono accedere online ai dati del sistema d’informazione:

RS ...

¹FF 2020 ...

²FF 2020 ...

3 RS 813.1