Rapporto esplicativo

Indice

1. Contesto3

2. Panoramica delle modifiche proposte4

2.1 Ottimizzazione dell’integrazione ............................................................................... 4 2.2 Provvedimenti sanitari .............................................................................................. 7 2.3 Centro di competenza per i medicamenti ................................................................. 8 2.4 Tariffazione e controllo delle fatture.......................................................................... 8 2.5 Sistema di rendite .................................................................................................... 9 2.6 Gestione dei casi.................................................................................................... 10 2.7 Procedure e perizie ................................................................................................ 11 2.8 Ordine di priorità in riferimento all’articolo 74 LAI / Ordine di priorità in riferimento

all’articolo 101^bis LAVS ........................................................................................... 12 2.9 Altre misure della riforma Ulteriore sviluppo dell’AI ................................................. 13 2.10 Misure non legate alla riforma Ulteriore sviluppo dell’AI ......................................... 13

3. Commento ai singoli articoli14

3.1 Ordinanza sull’assicurazione per l’invalidità (OAI) .................................................. 14 3.2 Ordinanza del 9 dicembre 1985 sulle infermità congenite ...................................... 70 3.3 Ordinanza dell’11 settembre 2002 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni

sociali ..................................................................................................................... 70 3.4 Ordinanza del 31 ottobre 1947 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti 77 3.5 Ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i

superstiti e l’invalidità ............................................................................................. 81 3.6 Ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie ..................................... 83 3.7 Ordinanza del 20 dicembre 1982 sull’assicurazione contro gli infortuni .................. 86 3.8 Ordinanza del 31 agosto 1983 sull’assicurazione contro la disoccupazione ........... 89 3.9 Ordinanza del DFI sulle infermità congenite ........................................................... 89

4. Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale90

4.1 Ripercussioni per la Confederazione ...................................................................... 90 4.2 Ripercussioni per l’AI.............................................................................................. 91 4.3 Ripercussioni per le altre assicurazioni sociali ........................................................ 93 4.4 Ripercussioni per i Cantoni..................................................................................... 93 4.5 Risultato del quick check per l’AIR ......................................................................... 93

Allegato94