Progetto posto in consultazione OEEne
Consultazione 2021/102: Revisioni parziali dell’ordinanza sulla pianificazione del territorio, dell’ordinanza sull’efficienza energetica e dell’ordinanza sugli impianti a bassa tensione · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Allegato 4.1 (art. 10, 11 e 12a)
Indicazione del consumo di energia e di altre caratteristiche di automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri
Rimando tra parentesi sotto l’indicazione «Allegato 4.1»
(Art. 10–12)
N. 3.3
3.3 Limiti delle categorie
3.3.1 Il limite tra le categorie B e C è stabilito sulla base dell’equivalente benzina
per l’energia primaria (EB-EP) che corrisponde all’obiettivo di cui all’articolo 17b capoverso 2 lettera a dell’ordinanza del 30°novembre 20123 sul CO2.
3.3.2 I restanti limiti delle categorie sono stabiliti in modo che la differenza tra il
limite di una categoria e il successivo limite di categoria superiore o inferiore sia pari di volta in volta al 20 per cento dell’EB-EP corrispondente all’obiettivo.
N. 3.4
Abrogato