Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi) (Riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...,

decreta:

I

La legge del 19 giugno 2015¹ sull’infrastruttura finanziaria è modificata come segue:

Art. 41, rubrica

Riconoscimento di sedi di negoziazione estere per accordare l’accesso ai partecipanti svizzeri

Titolo dopo l’art. 41

Sezione 1a: Riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera

Art. 41a Obbligo di riconoscimento

¹Le sedi di negoziazione con sede all’estero necessitano previamente di un riconoscimento della FINMA se:

a. presso queste sedi vengono negoziati titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera o se esse consentono in altro modo il commercio di simili titoli di partecipazione; e

RS ..........

1 RS 958.1

2021-… «%ASFF_YYYY_ID»