Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sul numero d’identificazione delle imprese (OIDI)

Avamprogetto

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 26 gennaio 2011¹ sul numero d’identificazione delle imprese è modificata come segue:

Art. 9 cpv. 1 lett. n

¹ Nel registro IDI sono iscritte le seguenti caratteristiche addizionali:

n. per le ditte individuali iscritte nel registro IVA, ma non nel registro di commercio: indicazione del fatto di aver dichiarato all’Amministrazione federale delle contribuzioni una cifra d’affari annuale di almeno 100 000 franchi, nonché data dell’ultimo aggiornamento di tale indicazione.

Art. 19 cpv. 1^bis

^1bis Il diritto di consultare le caratteristiche addizionali di cui all’articolo 9 capoverso 1 lettera n è riservato alle seguenti autorità:

a. l’Ufficio federale del registro di commercio; e

b. gli uffici cantonali del registro di commercio per le ditte individuali con indirizzo nel rispettivo Cantone.

II

La presente ordinanza entra in vigore il ...

RS ..........

1 RS 431.031

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»