Progetto

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

IV

¹Fatti salvi i capoversi 2 e 3, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.

²L’articolo 107a e l’allegato 7 numero 1.6.1 lettera a entrano in vigore retroattivamente il 1° gennaio 2022.

³L’articolo 98 capoverso 3 lettera d numero 1, l’allegato 1 numeri 2.1.9, 2.1.9a, 2.1.9b e 2.2.2 nonché l’allegato 8 numero 2.2.3 lettera d entrano in vigore il 1° gennaio 2024.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr