Progetto

LF sull’aumento delle deduzioni fiscali relative ai premi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e dell’assicurazione contro gli infortuni

2. Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni

Art. 9 cpv. 2 lett. g

² Sono deduzioni generali:

g. i premi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e, in quanto non compresa sotto la lettera f, dell’assicurazione contro gli infortuni del contribuente e delle persone al cui sostentamento egli provvede, fino a concorrenza di un ammontare determinato dal diritto cantonale; questo importo può essere forfettario;

Art. 72xx Adeguamento della legislazione cantonale alla modifica del …

¹ I Cantoni adeguano le loro legislazioni al riveduto articolo 9 capoverso 2 lettera g entro la data di entrata in vigore della modifica del ….

² Dopo l’entrata in vigore della modifica, l’articolo 9 capoverso 2 lettera g si applica direttamente laddove il diritto cantonale risulti ad esso contrario.

II

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.