Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione sulla revisione del diritto penale in materia sessuale

4.7.1.3 Contrari all’articolo 187a, rinuncia a un nuovo disciplinamento ......... 20 4.7.2 Capoverso 1, seconda variante di reato: aggressioni sessuali inaspettate ....... 20 4.7.3 Capoverso 2: sfruttamento dell’errore della vittima sulla natura dell’atto ........... 21 4.8 Articolo 188 AP-CP Atti sessuali con persone dipendenti ................................. 22 4.8.1 Numero 1: precisazione del limite di età ........................................................... 22 4.8.2 Numero 2: Stralcio del trattamento privilegiato in caso di matrimonio o unione

domestica registrata ......................................................................................... 23 4.8.3 Altre richieste ................................................................................................... 23 4.9 Articoli 189 e 190 AP-CP: Coazione sessuale e Violenza carnale .................... 23 4.9.1 Adeguamento concernente il comportamento estorto (aggiunta del termine

«compiere») nell’articolo 189 capoverso 1 e nell’articolo 190 capoverso 1

(varianti 1 e 2) .................................................................................................. 23 4.9.2 Nessun adeguamento della pena minima nell’articolo 190 capoverso 1

(varianti 1 e 2) .................................................................................................. 23 4.9.3 Adeguamento dell’elemento aggravante «agire con crudeltà» (stralcio di

«segnatamente») negli articoli 189 capoverso 3 e 190 capoverso 3 (varianti 1 e 2) ................................................................................................................... 24 4.9.4 Nessuna estensione della definizione di «violenza carnale» nell’articolo 190

(variante 1) ....................................................................................................... 24 4.9.5 Estensione della definizione di «violenza carnale» con gli adeguamenti

corrispondenti negli articoli 189 e 190 AP-CP (variante 2) ................................ 25 4.9.6 Nessuna riduzione della pena massima nell’articolo 189 capoverso 1

(variante 2) ....................................................................................................... 26 4.9.7 Altre richieste ................................................................................................... 26 4.10 Articolo 191 AP-CP Atti sessuali con persone incapaci di discernimento o

inette a resistere ............................................................................................... 26 4.10.1 Modifica del titolo marginale nella versione tedesca (varianti 1 e 2).................. 26 4.10.2 Capoverso 1: stralcio dell’espressione «conoscendone e sfruttandone lo

stato» (variante 1 e 2) ...................................................................................... 27 4.10.3 Capoverso 1: adeguamento del testo francese (varianti 1 e 2) ......................... 27 4.10.4 Capoverso 2: introduzione di una pena minima (variante 2) ............................. 27 4.10.5 Altre richieste ................................................................................................... 28 4.11 Articolo 192 AP-CP Atti sessuali con persone ricoverate, detenute o imputate . 28 4.12 Articolo 193 AP-CP Sfruttamento di uno stato di bisogno o di dipendenza ....... 28 4.12.1 Adeguamento del titolo marginale .................................................................... 28 4.12.2 Capoverso 2: stralcio del trattamento privilegiato in caso di matrimonio o

unione domestica registrata ............................................................................. 28 4.12.3 Altre richieste ................................................................................................... 28 4.13 Articolo 194 AP-CP Esibizionismo .................................................................... 29 4.13.1 Comminatoria di pena differenziata .................................................................. 29 4.13.2 Capoversi 1 e 2: comminatorie di pena (variante 1) .......................................... 29 4.13.3 Capoversi 1 e 2: comminatorie di pena (variante 2) .......................................... 29 4.13.4 Capoverso 3: abbandono del procedimento penale (varianti 1 e 2) .................. 29 4.13.5 Mantenere il diritto vigente ............................................................................... 30 4.13.6 Altre richieste ................................................................................................... 30 4.14 Articolo 197 AP-CP Pornografia ....................................................................... 30 4.14.1 Capoversi 4 e 5: stralcio dell’espressione «atti violenti tra adulti» ..................... 30