Rapporto sui risultati

A suo parere le agevolazioni accordate all’istituto collettore distorcono la concorrenza e attualmente non vi è più alcuna necessità di mantenerle. Dello stesso parere è anche Interpension.

Anche l’UBCS respinge la proroga, poiché ritiene che la possibilità di investire senza interessi e senza dover sostenere i costi di transazione rappresenti una distorsione della concorrenza.

ASIP e PK-Netz 2. Säule sottolineano l’importanza del settore del libero passaggio dell’istituto collettore e sono quindi favorevoli alla proroga. Anche il Fondo di garanzia LPP è favorevole alla proroga.

L’istituto collettore sottolinea il suo obbligo di contrarre, come pure l’obbligo di garantire il capitale e di corrispondere interessi sul medesimo. Approva pertanto la proposta proroga di quattro anni, ma segnala che continuano a sussistere rischi e che occorre quindi anche trovare una soluzione per una garanzia duratura. La proroga dà però alle parti in causa il tempo necessario per trovare una tale soluzione.

Anhang / Annexe / Allegato

Abkürzungen

Abréviations

Abbreviazioni

1. Kantone / Cantons / Cantoni

AG Aargau / Argovie / Argovia

AI Appenzell Innerrhoden / Appenzell Rhodes-Intérieures / Appenzello Interno AR Appenzell Ausserrhoden / Appenzell Rhodes-Extérieures / Appenzello Esterno BE Bern / Berne / Berna

BL Basel-Landschaft / Bâle-Campagne / Basilea Campagna

BS Basel-Stadt / Bâle-Ville / Basilea Città

FR Fribourg / Freiburg / Friburgo

GE Genève / Genf / Ginevra

GL Glarus / Glaris / Glarona

GR Graubünden / Grisons / Grigioni

JU Jura / Giura

LU Luzern / Lucerne / Lucerna

NE Neuchâtel / Neuenburg / Neuchâtel

NW Nidwalden / Nidwald / Nidvaldo

OW Obwalden / Obwald / Obvaldo

SG St. Gallen / Saint-Gall / San Gallo

SH Schaffhausen / Schaffhouse / Sciaffusa

SO Solothurn / Soleure / Soletta

SZ Schwyz / Schwytz / Svitto

TG Thurgau / Thurgovie / Turgovia

TI Ticino / Tessin

UR Uri

VD Vaud / Waadt

VS Valais / Wallis / Vallese

ZG Zug / Zoug / Zugo

ZH Zürich / Zurich / Zurigo