Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente la modifica di una disposizione della legge sull’approvvigionamento del Paese

del … PROGETTO del 23 novembre 2022

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 34 capoverso 4 della legge del 17 giugno 2016¹

sull’approvvigionamento del Paese,

ordina:

I

La legge del 17 giugno 2016 sull’approvvigionamento del Paese è modificata come segue:

Allegato 1 n. 9

Il Consiglio federale può dichiarare temporaneamente inapplicabile la seguente disposizione:

9. l’articolo 6 capoverso 1 della legge federale del 23 marzo 2007² sull’approvvigionamento elettrico.

II

La presente ordinanza entra in vigore il ….

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione,

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

RS ..........

¹RS 531

2 RS 734.7

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»