Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sull’allevamento di animali (OAlle)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 31 ottobre 2012¹ sull’allevamento di animali è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 1

Capitolo 1: Disposizioni generali

Art. 4 cpv. 2^ter

^2terLe domande e i conteggi vanno presentati all’UFAG utilizzando gli appositi moduli.

Titolo prima dell’art. 5

Capitolo 2: Riconoscimento di organizzazioni e imprese di allevamento

Art. 11 cpv. 5

⁵L’UFAG pubblica l’elenco delle organizzazioni di allevamento riconosciute.

Titolo prima dell’art. 14a

Capitolo 3: Contributi per misure zootecniche

1 RS 916.310

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»