Progetto

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

³Abrogato

Art. 47a Contributo supplementare per la produzione di latte

Per vacche lattifere, pecore lattifere e capre lattifere, oltre al contributo di cui all’articolo 47 capoverso 2 lettera d, è versato un contributo supplementare per la produzione di latte.

Art. 47b Contributo supplementare per l’attuazione di misure individuali per

la protezione del bestiame

¹Per l’attuazione di misure individuali per la protezione del bestiame, oltre al contributo di cui all’articolo 47, è versato un contributo supplementare per animali detenuti in aziende d’estivazione e con pascoli comunitari ragionevolmente proteggibili. Per ragionevolmente proteggibili s’intendono le aziende d’estivazione e con pascoli comunitari nelle quali il Cantone considera che l’adozione di misure di protezione sia esigibile ai sensi dell’articolo 10^quinquiesdell’ordinanza del 29 febbraio 1988⁵ sulla caccia.

²Il contributo supplementare è versato per le seguenti categorie:

a. ovini, eccetto le pecore lattifere, in caso di gregge permanentemente sorvegliato o pascoli da rotazione;

b. pecore lattifere;

c. capre;

d. animali della specie bovina e bufali, fino a 365 giorni di età.

³Il contributo supplementare è versato se:

a. vengono attuate le misure di protezione di cui all’articolo 10^quinquiesdell’ordinanza sulla caccia;

b. viene rispettato un piano individuale di protezione del bestiame; e

c. tutti gli animali di una categoria di cui al capoverso 2 sono protetti secondo il piano di protezione del bestiame.

⁴Il piano di protezione del bestiame deve indicare le misure e i provvedimenti aziendali e tecnici che permettono di proteggere una o più categorie di animali dai grandi predatori durante il periodo d’estivazione. Deve essere approvato dal Cantone. Quest’ultimo verifica l’osservanza del piano.

Art. 49 rubrica e cpv. 3

Calcolo dei contributi

³I contributi supplementari di cui agli articoli 47a e 47b sono calcolati per il carico effettivo in CN.

5 RS 922.01