Progetto

Consultazione 2023/108: Adattamento delle ordinanze sulla segnaletica stradale e sul controllo della circolazione stradale in attuazione dell’iniziativa cantonale 17.304 («Strade più sicure subito!») · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

II

L’allegato 2 è modificato come segue:

N. 2.48.1 e 2.57.1

2.48.1 Obbligo di equipaggia- 2.57.1 Fine dell’obbligo di equi-

mento degli autoveicoli paggiamento degli auto-

pesanti con sistemi di as- veicoli pesanti con sistemi

sistenza sulle strade di di assistenza sulle strade

transito nella regione al- di transito nella regione

pina (art. 29a) alpina (art. 29a)

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi