Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr)

Modifica del

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 5 settembre 1979¹ sulla segnaletica stradale è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 2, 6, 32, 45a, 57, 103 capoverso 1 e 106 capoverso 1 della legge federale del 19 dicembre 1958² sulla circolazione stradale nonché l’articolo 53 della legge federale dell’8 marzo 1960³ sulle strade nazionali,

Art. 29a Obbligo di equipaggiamento degli autoveicoli pesanti con sistemi di

assistenza sulle strade di transito nella regione alpina

¹Il segnale «Obbligo di equipaggiamento degli autoveicoli pesanti con sistemi di assistenza sulle strade di transito nella regione alpina» (2.48.1) indica che gli autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di cose o persone possono circolare sul tratto in questione soltanto se sono equipaggiati con i sistemi di assistenza richiesti ai sensi dell’articolo 45a capoversi 1 e 2 LCStr.

²A prescindere dalle eccezioni esistenti legate all’approvazione del tipo, sono esclusi dal campo di applicazione:

a. i viaggi dei servizi antincendio, della protezione civile, del servizio sanitario, della polizia, delle autorità doganali e dell’esercito nonché i viaggi per azioni di soccorso in caso di catastrofe;

b. i viaggi per azioni di soccorso in caso di incidente o avaria e della manutenzione stradale;

RS ..........

1 RS 741.21

2 RS 741.01

3 RS 725.11

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»