Progetto

Ordinanza sugli aiuti finanziari destinati a promuovere

l’efficienza nell’ambito delle cure mediche di base «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 3 Costi computabili

¹Sono computabili i costi di progetto, segnatamente:

a. le spese direttamente connesse con la preparazione, l’esecuzione e la direzione del progetto;

b. i costi per beni e servizi;

c. i costi per la valutazione dell’impatto del progetto.

²Per i beni e servizi sono computabili soltanto prezzi corrispondenti a quelli di mercato.

Art. 4 Calcolo

¹L’aiuto finanziario ammonta a un massimo di 400 000 franchi per progetto.

²Esso si calcola secondo:

a. il tipo e l’importanza del progetto;

b. l’interesse della Confederazione nei confronti del progetto;

c. le prestazioni proprie e i contributi di organi federali e di terzi.

³Il pagamento può avvenire in modo scaglionato. È effettuato in funzione dell’avanzamento del progetto.

Art. 5 Domanda

¹La domanda di aiuti finanziari deve contenere in particolare le seguenti indicazioni:

a. indicazioni sul richiedente e i partecipanti al progetto;

b. una descrizione dettagliata del progetto con indicazioni sull’obiettivo, la procedura, l’organizzazione del progetto, gli effetti attesi, la portata, i vantaggi a lungo termine e la trasferibilità del progetto;

c. un piano di valutazione;

d. un preventivo dettagliato con indicazioni sui partecipanti al finanziamento e sul contributo di sostegno desiderato;

e. un calendario di attuazione del progetto con indicazione dei traguardi intermedi.

²L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) può mettere a concorso la concessione di aiuti finanziari. In questo caso il termine per la presentazione delle domande è fissato nel bando di concorso.

³L’UFSP emana una guida sulla presentazione delle domande e mette a disposizione i relativi moduli. Nella guida può precisare le indicazioni di cui al capoverso 1 e stabilire altre modalità per la presentazione delle domande.