Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

03. ENERGIA

03.01. (165) Indagine per la statistica degli impianti idroelettrici della Svizzera

Organo responsabile: Ufficio federale dell’energia

Oggetto: caratteristiche tecniche ed energeti-

che delle centrali, in particolare la potenza installata e la produzione media attesa

Tipo e metodo: indagine totale presso le centrali

idroelettriche con una potenza ai morsetti dei generatori o con una potenza assorbita dai motori delle pompe di almeno 300 kW

Obbligo d’informare: informazione facoltativa

Periodicità e data di svolgimento: annuale

Disposizioni particolari: i dati rilevati servono, in senso lato,

all’esercizio dell’alta sorveglianza sull’utilizzazione delle forze idriche in Svizzera e vengono conservati di conseguenza. I nomi delle aziende, come pure i relativi dati, sono pubblicati in virtù dell’art. 29a, della legge del 22 dicembre 1916 sull’utilizzazione delle forze idriche (RS 721.80)

03.02. (166) Indagine per la statistica dell’elettricità

Organo responsabile: Ufficio federale dell’energia

Oggetto: produzione, consumo, importazione

ed esportazione (fisica), curva di carico, copertura del fabbisogno, dati finanziari ed economici

Tipo e metodo: indagine totale e parziale presso le

aziende elettriche

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: settimanale, mensile, annuale

Partecipanti: –

Disposizioni particolari: –