Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

13. Ordinanza del 26 maggio 202154 sui sistemi d’informazione AD

Art. 12 lett. a

a. Rilevazione per la statistica dell’assistenza sanitaria di cui all’articolo 36 LC e al numero 01.16 (150) della rilevazione sui provvedimenti inerenti al mercato del lavoro (PML) dell’allegato 2 dell’ordinanza del ...⁵⁵ sulla statistica federale;

14. Ordinanza del 23 ottobre 201356 ordinanza sulla frutta

Art. 9 Contributi a rilevazioni statistiche nell’ambito della frutta

L’UFAG accorda contributi a rilevazioni statistiche nell’ambito della frutta conformemente all’ordinanza del ...⁵⁷ sulla statistica federale.

15. Ordinanza del 14 novembre 200758 sul vino

Art. 30b cpv. 3 e 4

3 Essi comunicano all’UFAG, entro fine novembre dell’anno in corso, le superfici viticole in virtù dell’allegato 2 numero 09.51 (156) dell’ordinanza del ...⁵⁹ sulla statistica federale.

4 Essi presentano all’UFAG, entro fine gennaio dell’anno successivo alla vendemmia, un rapporto della vendemmia che comprende tutti i dati statistici secondo l’allegato 2 numero 09.51 (156) dell’ordinanza del ... sulla statistica federale.

54 RS 837.063.1

⁵⁵RS

56 RS 916.131.11

⁵⁷RS

58 RS 916.140