Vorlage

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

Zuständiges Organ: Bundesamt für Gesundheit

Gegenstand: Anzahl Bezügerinnen und Bezüger,

Anzahl subventionierte Haushalte, Volumen der Prämienverbilligung

Art und Methode: Vollerhebung bei den Kantonen

Auskunftspflicht: Obligatorisch

Periodizität und Zeitpunkt der Durchführung: Jährlich; 30. Juni

Mitwirkende bei der Durchführung: –

Besondere Bestimmungen: Artikel 5 der Verordnung vom 7. No-

vember 2007 über den Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung in der Krankenversicherung (SR 832.112.4)

05.12. (126) Befragung für die Krankenversicherungsstatistik

Zuständiges Organ: Bundesamt für Gesundheit

Gegenstand: Versicherte in der obligatorischen Kran-

kenpflegeversicherung (soziodemografische Angaben, Versicherungsmodelle, Prämien, Gesundheitsleistungen)

Art und Methode: Vollbefragung der Krankenkassen

Auskunftspflicht: Obligatorisch

Periodizität und Zeitpunkt der Durchfüh- Jährlich; 30. April (aggregierte Daten)

rung: und 30. Juni (Einzeldaten)

Mitwirkende bei der Durchführung: –

Besondere Bestimmungen: Artikel 35 Absatz 2 des Krankenversiche-

rungsaufsichtsgesetzes vom 26. September 2014 (SR 832.12) und Artikel 21 KVG (SR 832.10)

05.13. (188) Befragung für die Statistik der Suchtberatung und Suchtbehandlung in der Schweiz (act-info)

Zuständiges Organ: Bundesamt für Gesundheit

Gegenstand: Eintritts- und Austrittsmeldungen, Institu-

tionenbefragung; soziodemografische Angaben der Patientinnen und Patienten; Risikoverhalten; konsumierte Substanzen und damit verbundene Probleme; soziale Integration

Art und Methode: Teilbefragung der zuständigen kantonalen

Behörden und Suchthilfeinstitutionen für Personen mit problematischem Konsum und anderen Abhängigkeiten

Auskunftspflicht: Obligatorisch für den Bereich der Substi-

tutionsbehandlungen

Freiwillig im Rahmen der Suchtbehandlungen

Periodizität und Zeitpunkt der Durchfüh- Laufend

rung:

Mitwirkende bei der Durchführung: Sucht Schweiz; Kantone

Besondere Bestimmungen: Artikel 3f und Artikel 29 bis 29e des Be-

täubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 1951 (SR 812.121)