Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente i contributi per la riduzione dei premi delle assicurazioni per il raccolto (ORPAR)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visti gli articoli 86b capoverso 4 e 177 della legge del 29 aprile 1998¹

sull’agricoltura (LAgr),

ordina:

Sezione 1 Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina le condizioni e la procedura per la concessione di contributi federali per la riduzione dei premi delle assicurazioni per il raccolto (contributi).

Art. 2 Portata e importo del contributo

¹Il contributo è concesso nel quadro dei crediti autorizzati per quella parte di un’assicurazione per il raccolto che protegge le rese delle colture contro i rischi di siccità e gelo.

²Corrisponde al massimo al 30 per cento del premio assicurativo annuo stabilito nella polizza assicurativa per l’assicurazione contro perdite dei raccolti dovute a siccità e gelo.

RS ..........

1 RS 910.1

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»