Rapporto esplicativo

Ordinanza sui miglioramenti strutturali «%ASFF_YYYY_ID»

⁴Una materia prima è considerata regionale se è stata prodotta nel bacino d’impiego rilevante per l’azienda secondo la classificazione dei bacini d’impiego 2018³ dell’Ufficio federale di statistica. Nel caso dei PSR il bacino è stabilito nella convenzione.

Art. 38 cpv. 3

³Abrogato

Art. 40 cpv. 2 lett. b e c frase introduttiva, nonché cpv. 3

²Sono concessi aiuti finanziari per provvedimenti individuali ai gestori di aziende agricole, aziende dell’ortoflorovivaismo esercitato a titolo professionale e aziende produttrici di funghi, germogli e prodotti simili, per:

b. l’acquisto di fondi agricoli sul libero mercato per promuovere l’acquisto di aziende agricole e fondi agricoli;

c. la costruzione o l’acquisto sul libero mercato di edifici e installazioni, di macchine e veicoli, nonché la piantagione di alberi e arbusti tesi a promuovere una produzione particolarmente rispettosa dell’ambiente attraverso:

³Ai pescatori professionisti sono concessi aiuti finanziari per il provvedimento di cui al capoverso 2 lettera a.

Art. 47 cpv. 2

²Nell’ambito dei PSR sono sostenuti i seguenti provvedimenti:

a. i provvedimenti del genio rurale secondo il capitolo 3 e quelli edilizi secondo il capitolo 4 nonché i provvedimenti supplementari nell’ambito dei miglioramenti strutturali secondo il capitolo 5 della presente ordinanza;

b. gli investimenti collettivi nell’interesse del PSR;

c. altri provvedimenti nell’interesse del PSR.

Art. 48 cpv. 1 lett. b

¹Vengono concessi aiuti finanziari per PSR se sono adempiute le seguenti condizioni:

b. il progetto è composto da almeno tre provvedimenti, ciascuno dei quali con la propria contabilità e il proprio ente promotore, nonché da almeno due diversi indirizzi.

Art. 50 cpv. 3

³I costi computabili di cui al capoverso 2 sono ridotti per provvedimenti di cui all’articolo 47 capoverso 2 lettera c.