Progetto

dichiarare modulo legalmente sufficiente ai sensi del presente articolo la copia delle pattuizioni di pigione.

³I capoversi 1 e 1^bissi applicano per analogia qualora i Cantoni dichiarino obbligatorio ai sensi dell’articolo 270 capoverso 2 CO l’uso del modulo ufficiale per la conclusione di un nuovo contratto di locazione. Il modulo deve inoltre contenere:

a. il tasso d’interesse di riferimento applicabile alla pigione precedente;

b. l’indice nazionale dei prezzi al consumo applicabile alla pigione precedente.

Art. 19a Notificazione di pigioni scalari

Per le pigioni scalari, la notificazione scritta può essere fatta al più presto quattro mesi prima dell’inizio dell’aumento di pigione.

II

La presente ordinanza entra in vigore il [data].

[Data] In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Viola Amherd

Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi