Rapporto esplicativo OAEl e OOSE

Rapporto esplicativo concernente la revisione del novembre 2025 dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico e

dell’ordinanza sull’organizzazione del settore dell’energia elettrica per garantire l’approvvigionamento economico del Paese

Indice

1. Punti essenziali del progetto .........................................................................................................1

2. Ripercussioni finanziarie, sull’effettivo del personale e di altro tipo per Confederazione, Cantoni

e Comuni .......................................................................................................................................1

3. Ripercussioni sull’economia, sull’ambiente e sulla società ...........................................................1

4. Rapporto con il diritto europeo ......................................................................................................1

5. Commento ai singoli articoli ..........................................................................................................2 5.1 Ordinanza sull’approvvigionamento elettrico (OAEl).....................................................................2 5.2 Ordinanza sull’organizzazione del settore dell’energia elettrica per garantire

l’approvvigionamento economico del Paese .................................................................................2