Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/37: Modifica della legge federale sugli istituti finanziari · 107 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 106Fedlex · Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la modifica della legge sugli istituti finanziari

Appendice 1: Panorama normativo per le stablecoin e i depositi tokenizzati

Valutazione giuridica Trattamento della Autorizzazione Conservazione dei richiesta di Qualifica richiesta per beni crittografici rimborso in caso di l’emissione Tipo di fallimento prodotto

Deposito Deposito del Banca (nessuna Non applicabile Garanzia dei

tokenizzato pubblico emissione in senso depositi secondo

stretto) art. 37a LBCR

Stablecoin Mezzi di Istituto per mezzi Istituto per mezzi Scorporo secondo ancorata a una pagamento di pagamento di pagamento, l’art. 51q AP-LIsFi moneta fiduciaria crittografici di istituto di servizi

secondo i criteri valore stabile per beni

dell’art. 3 lett. j crittografici, banca,

AP-LSerFi società di

intermediazione

mobiliare

Stablecoin Beni crittografici di Nessuna Istituto di servizi Nessuna protezione ancorata a una negoziazione autorizzazione per beni particolare

moneta fiduciaria necessaria crittografici, banca,

ed emessa società di

escludendo intermediazione

l’art. 12a AP-LIsFi mobiliare

Stablecoin che Beni crittografici di Da valutare caso Istituto di servizi Da valutare caso non soddisfa i negoziazione (a per caso in base per beni per caso in base alla criteri secondo seconda delle alla qualifica crittografici, banca, qualifica

l’art. 3 lett. j AP- circostanze società di

LSerFi possono essere intermediazione

qualificati anche mobiliare

come fondi)

Tutte le stablecoin Beni crittografici di In base al diritto Istituto di servizi In base al diritto estere negoziazione o estero per beni estero

fondo estero crittografici, banca,

società di

intermediazione

mobiliare

La presente tabella serve soltanto a fornire una rappresentazione schematica semplificata. Per una valutazione giuridica è sempre determinante l’esame del singolo caso da parte della FINMA.