Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la modifica della legge sugli istituti finanziari

LSerFi Legge del 15 giugno 2018 sui servizi finanziari (RS 950.1)

LSR Legge del 16 dicembre 2005 sui revisori (RS 211.302)

MAR «Market abuse regulation»: regolamento dell’UE sugli abusi di mercato MAS «Monetary Authority of Singapore»: autorità monetaria di Singapore

MiCA «Markets in crypto-assets regulation»: regolamento dell’UE sulle cripto-attività MiFID «Markets in financial instruments directive»: direttiva dell’UE relativa ai mercati

degli strumenti finanziari

N. Numero

OAD Organismo di autodisciplina

OBCR Ordinanza del 30 aprile 2014 sulle banche (RS 952.02)

OBN Ordinanza del 18 marzo 2024 sulla banca nazionale (RS 951.131)

OInFi Ordinanza del 25 novembre 2015 sull’infrastruttura finanziaria (RS 958.11) OIsFi Ordinanza del 6 novembre 2019 sugli istituti finanziari (RS 954.11)

OSerFi Ordinanza del 6 novembre 2019 sui servizi finanziari (RS 950.11)

P2P «Peer-to-peer»: contatto diretto tra soggetti per effettuare transazioni o

pagamenti

PA Legge del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (RS 172.021) PSI Partenariato per lo scambio di informazioni

RegTech «Regulatory technology»: soluzioni digitali, piattaforme e strumenti per

semplificare e automatizzare i processi di conformità normativa nell’industria del mercato dei capitali

RS Raccolta sistematica del diritto federale

SEC «U.S. Securities and Exchange Commission»: autorità statunitense di vigilanza

sulle borse

Seg. / Segg. Seguente / seguenti

SFI Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali

SIC Sistema di pagamento Swiss Interbank Clearing

SupTech «Supervisory technology»: uso da parte delle autorità finanziarie di strumenti

avanzati di raccolta e analisi di dati, consentiti da tecnologie innovative TRD Tecnologia a registro distribuito

UE Unione europea

USD Dollaro statunitense

V. Vedi