Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sui fondi propri – Attuazione delle misure definite nel rapporto del Consiglio federale sulla stabilità delle banche e nel rapporto

della Commissione parlamentare d’inchiesta

Elenco delle abbreviazioni

ARIS «Adressausfallrisiken im Interbankenbereich»): rischi inadempienza

della controparte nel settore interbancario

AT1 «Additional Tier 1»: fondi propri di base supplementari

BCBS Basel Committee on Banking Supervision: Comitato di Basilea per la

vigilanza bancaria

BNS Banca nazionale svizzera

BRI Banca dei regolamenti internazionali

CAP Definition of Capital (capitolo dello standard minimo di Basilea)

CET1 «Common equity tier 1»: fondi propri di base di qualità primaria

CRE Calculation of RWA for credit risk (capitolo dello standard minimo di

Basilea)

CRR Capital requirements regulation: regolamento sui requisiti patrimoniali,

regolamento (UE) n. 575/2013)

DTA «Deferred tax assets»: attività fiscali differite

FINMA Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

FSI Financial Stability Institute

G-SIB «Global systemically important bank»: banca di rilevanza sistemica

attiva a livello internazionale

HQLA «High quality liquid assets»: attività liquide di elevata qualità

HTM «Held-to-maturity»: detenzione fino alla scadenza

IFRS International Financial Reporting Standards

LBCR Legge dell’8 novembre 1934 sulle banche; RS 952.0

LCR «Liquidity coverage ratio»: quota di liquidità a breve termine

LER Reporting sulla ripartizione dei rischi

LFINMA Legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari;

RS 956.1

LMT «Liquidity monitoring tools»: indicatori di osservazione

LSgrl Legge del 29 settembre 2023 sullo sgravio delle imprese; RS 930.31 NSFR «Net stable funding ratio»: quota di finanziamento

OBCR Ordinanza del 30 aprile 2014 sulle banche; RS 952.02

OFoP Ordinanza del 1º giugno 2012 sui fondi propri; RS 952.03

OLiq Ordinanza del 30 novembre 2012 sulla liquidità; RS 952.06

PIL Prodotto interno lordo

PLB «Public liquidity backstop»: garanzia statale della liquidità per le SIB PRA Prudential Regulation Authority: autorità di regolamentazione

prudenziale della Bank of England