Rapporto esplicativo

CM Comitato misto CH-UE per l’Accordo sulla libera circo-

lazione

CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del

Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni; RS 220)

COMCO Commissione della concorrenza

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera

(Costituzione federale; RS 101)

CoVE Centri di eccellenza professionale (Centres of Vocatio-

nal Excellence)

CP Commissione paritetica

CP Codice penale (RS 311.0)

CPE-N Commissioni della politica estera del Consiglio nazio-

nale

CPE-S Commissioni della politica estera del Consiglio degli

Stati

CPM Codice penale militare del 13 giugno 1927 (RS 321.0) CRS Croce Rossa Svizzera

CSC Comitati di supervisione coordinata (Coordinated Su-

pervision Committee [dell’EDPB])

CSEC Commissioni della scienza, dell’educazione e della cul-

tura

CSIAS Conferenza svizzera delle istituzioni dell’azione sociale CSS Comitato per la sicurezza sanitaria

CSSS Commissioni della sicurezza sociale e della sanità CSSU Conferenza svizzera delle scuole universitarie

CTP Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici CTT Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni CU Common Understanding

DAAD Servizio tedesco per lo scambio universitario (Deutscher

Akademischer Austauschdienst)