Rapporto esplicativo

In caso contrario, sussite il ri- dovuto versare in caso di asso-

schio di uno sfruttamento par- ciazione a Erasmus+ e, da al-

ziale del budget. lora, è raddoppiato. Nello

stesso periodo il budget UE è

triplicato.

Allegato 2.11 (1): Glossario cifra 2.11 Energia elettrica

Consumatori finali o clienti finali: clienti che acquistano energia elettrica per proprio uso. È escluso l'acquisto di energia elettrica per il fabbisogno proprio di una centrale elettrica e per l'azionamento di pompe nelle centrali di pompaggio.⁸⁶⁷

Garanzia di origine (GO): dal 2013 vengono rilasciate GO come prova dell’origine e della qualità di tutta la produzione svizzera di energia elettrica proveniente da centrali elettriche con una potenza allacciata superiore a 30 chilovoltampere (kVA). Per il consumatore finale, le GO sono una garanzia per il mix di energia elettrica fornito indicato in fattura.⁸⁶⁸

MARI (Manually Activated Reserves Initiative): piattaforma europea per l’energia di regolazione (energia di regolazione terziaria veloce) e la messa a disposizione comune di potenza di regolazione.⁸⁶⁹

Accoppiamento dei mercati (market coupling): procedura in cui i mercati separati per il commercio di energia e le capacità di trasporto necessarie a tal fine sono uniti o accoppiati in un mercato integrato dell’energia.⁸⁷⁰

PICASSO (Platform for the International Coordination of Automated Frequency Restoration and Stable System Operation): piattaforma europea per l’energia di regolazione (energia di regolazione secondaria) e la messa a disposizione comune di potenza di regolazione.⁸⁷¹

TERRE (Trans European Replacement Reserve Exchange): piattaforma europea per l’energia di regolazione (energia di regolazione terziaria lenta) e la messa a disposizione comune di potenza di regolazione.⁸⁷²

Rete di trasporto: rete elettrica per il trasporto di energia elettrica su lunghe distanze all’interno del Paese e per l’interconnessione con le reti estere; di regola funziona al livello di tensione 220/380 kV. Alla rete di trasporto appartengono in particolare