Rapporto esplicativo

Consultazione 2025/47: Pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE» · 896 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 895Fedlex · Rapporto esplicativo

anche: a) le linee, comprese le strutture portanti; b) i trasformatori di accoppiamento, i sezionatori, le installazioni di misurazione, comando e comunicazione; c) gli impianti utilizzati in comune con altri livelli di rete, che vengono impiegati soprattutto nell’ambito della rete di trasporto o senza i quali quest’ultima non può essere gestita in modo sicuro o efficiente; d) i quadri di comando prima dei trasformatori nel passaggio ad un altro livello di tensione o ad una centrale elettrica.873

Gestore della rete di trasporto (GRT): il GRT è responsabile della gestione della rete di trasporto svizzera ai fini di un esercizio sicuro, performante ed efficiente, nel rispetto dei limiti tecnici e delle regole tecniche applicabili.874

Rete di distribuzione: rete elettrica ad alta, media o bassa tensione avente lo scopo di fornire energia elettrica ai consumatori finali o alle imprese d’approvvigionamento elettrico.875

Gestore della rete di distribuzione (GRD): il GRD è responsabile dell’esercizio sicuro, performante ed efficiente della rete di distribuzione. Inoltre, allaccia gli utenti alla rete e consente loro di utilizzarla.876

Canone per i diritti d’acqua: è il compenso versato all’ente pubblico (Comune, Cantone) per l’utilizzo della forza idrica utilizzata per la produzione di energia.877

873 ElCom, glossario, https://www.elcom.admin.ch/elcom/it/home/glossar.html

874 Associazione delle aziende elettriche svizzere, Glossar der VSE Branchendokumente, https://www.strom.ch/de/service/glossar-der-vse-branchendokumente#Engpass, disponibile in ted. e franc.

875 ElCom, glossario, https://www.elcom.admin.ch/elcom/it/home/glossar.html

876 Associazione delle aziende elettriche svizzere, Glossar der VSE Branchendokumente, https://www.strom.ch/de/service/glossar-der-vse-branchendokumente#Engpass, disponibile in ted. e franc.

877 Associazione delle aziende elettriche svizzere, Glossar der VSE Branchendokumente, https://www.strom.ch/de/service/glossar-der-vse- branchendokumente#Engpass, disponibile in ted. e franc.