Progetto

Consultazione 2025/50: Modifica dell’ordinanza sui documenti d’identità e dell’ordinanza del DFGP sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri in vista dell’introduzione della carta d’identità con microchip · 4 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza del DFGP sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri

Modifica del …

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)

ordina:

I

L’ordinanza del DFGP del 16 febbraio 20101 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza «passaporto provvisorio» è sostituito, con i necessari

adeguamenti grammaticali, con «passaporto di emergenza».

Ingresso

visti gli articoli 4, 12 capoverso 4 secondo periodo, 14d capoverso 2 terzo periodo e 58 capoverso 1 dell’ordinanza del 20 settembre 20022 sui documenti d’identità (ODI),

Art. 12 Fotografia

I requisiti concernenti la fotografia di cui agli articoli 12 capoverso 4 secondo periodo e 14d capoverso 2 secondo periodo ODI sono stabiliti nell’allegato.

Art. 13

Abrogato

II

Alla presente ordinanza è aggiunto un allegato secondo la versione qui annessa.

1 RS 143.111

2 RS 143.11

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»