Progetto

Ordinanza del DFGP sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato (art. 12)

Requisiti concernenti la fotografia

Formato

Le dimensioni della fotografia devono essere di 35 x 45 mm (senza margine).

La lunghezza del viso dal mento alla scatola cranica deve essere di almeno 29 mm e al massimo 34 mm. Eccezionalmente i capelli possono oltrepassare il margine.

Per i bambini di età inferiore a 11 anni, la lunghezza del viso dal mento alla scatola cranica deve essere di almeno 23 mm.

Postura del corpo, posizione della testa, espressione del viso e direzione dello sguardo

La persona deve essere seduta con le spalle diritte di fronte alla macchina fotografica e guardare direttamente nell’obiettivo. La testa non deve essere inclinata, girata verso un lato o piegata in avanti. Il naso deve trovarsi sulla linea verticale al centro della sagoma.

Entrambi gli occhi devono essere aperti, alla stessa altezza e chiaramente visibili; lo stesso vale anche per i portatori di occhiali.

L’espressione del viso deve essere neutrale.

La bocca deve essere chiusa.

Il viso non deve essere in parte coperto da una mano, un oggetto (p. es. una pipa) o un’altra persona.

Portatori di occhiali

La montatura degli occhiali non deve coprire gli occhi. Le lenti non devono creare riflessi. È vietato l’uso di lenti colorate. È vietato indossare occhiali da sole. Le persone ipovedenti sono autorizzate a portare lenti scure.

Illuminazione, nitidezza e contrasto

La fotografia deve essere nitida e ricca di contrasti e l’illuminazione deve essere regolare; il viso non deve presentare ombre.

Il tono della pelle deve essere naturale. La pelle non deve presentare riflessi e gli occhi non devono essere rossi.

Sfondo

Lo sfondo deve essere monocromatico, unitario e neutrale. La persona non deve causare ombre. Lo sfondo deve distinguersi chiaramente dalla testa.