Progetto
Consultazione 2025/53: Modifica del Codice civile (Iscrizione dell’autorità parentale nei registri degli abitanti) · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Codice civile svizzero «%ASFF_YYYY_ID»
6. le autorità designate dai Cantoni secondo l’articolo 2 capo- verso 3 della legge federale del 21 dicembre 20075 sul rapi- mento internazionale dei minori e sulle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti.
2Possono designare altri servizi e istituzioni ai quali concedere l’ac- cesso per adempiere i loro compiti legali.
Art. 300c
III. Estratto Il detentore dell’autorità parentale può richiedere all’autorità nel luogo
di domicilio del figlio cui compete la tenuta del registro degli abitanti un estratto dell’iscrizione relativa al disciplinamento dell’autorità pa- rentale di suo figlio.
Disposizioni transitorie relative alla modifica del …
I giudici e le autorità di protezione dei minori devono adempiere l’ob- bligo di comunicazione tramite interfacce elettroniche di cui all’arti- colo 300a capoverso 2 entro cinque anni dall’entrata in vigore della mo- difica del…
II
Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
1. Legge federale del 16 dicembre 20056 sugli stranieri e la loro integrazione
Art. 97 cpv. 5
5Le autorità cantonali di migrazione comunicano il disciplinamento dell’autorità pa- rentale dei nuovi arrivati in Svizzera all’autorità nel luogo di domicilio del figlio cui compete la tenuta del registro degli abitanti ai sensi della legge del 23 giugno 20067 sull’armonizzazione dei registri.