Progetto
Consultazione 2025/69: Ordinanza concernente modifiche di disposizioni nell’ambito della previdenza professionale 2026 · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza RU
Pp corrisponde a: Tutti gli attivi alla data di chiusura del bilancio a valori di mercato,
al netto degli obblighi, del conto terzi e delle riserve di contributi del datore di lavoro per le quali non vi è un accordo di rinuncia all’utilizzazione. È determinante il patrimonio di previdenza effettivo risultante dalla situazione finanziaria reale conformemente all’articolo 47 capoverso 2. La riserva di contributi dei datori di lavoro con rinuncia all’utilizzazione (RCDL con rinuncia all’utilizzazione), le riserve di fluttuazione e le riserve di fluttuazione nella ripartizione devono essere aggiunte al patrimonio di previdenza disponibile.
Cp corrisponde a: Capitale di previdenza attuariale necessario nel giorno di chiusura
del bilancio (capitali di previdenza e accantonamenti tecnici).
2. Ordinanza del 13 novembre 19857 sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute (OPP 3)
Art. 2 cpv. 2 e 3
2L’intestatario può:
a. designare una o più persone tra i beneficiari menzionati al capoverso 1 lettera b numero 2 e precisare i loro diritti;
b. includere nella cerchia dei beneficiari di cui al capoverso 1 lettera b numero 1 una o più persone menzionate al capoverso 1 lettera b numero 2 e precisare i loro diritti;
c. modificare l’ordine dei beneficiari di cui al capoverso 1 lettera b numeri 3 a 5 e precisare i diritti di ciascuna di queste persone.
3 In caso di precisazione dei diritti, l’intestatario non può ridurre la frazione di uno dei beneficiari di cui al capoverso 1 lettera b numeri 1 o 2 a meno del 10 per cento.
3. Ordinanza del 3 ottobre 19948 sul libero passaggio (OLP)
Art. 8a cpv. 1
1In caso di spartizione della prestazione di uscita in seguito a divorzio, secondo l’articolo 22 LFLP, il tasso d’interesse applicabile alle prestazioni di uscita e di libero