Progetti posto in consultazione

Consultazione 2025/88: Pacchetto di ordinanze agricole 2026 · 96 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 115h cpv. 3

3Nel 2027 e nel 2028 il bilancio foraggero può essere allestito ancora secondo il diritto anteriore senza che il calcolo e la condivisione del bilancio debbano avvenire elettronicamente nel servizio web centrale messo a disposizione dall’UFAG secondo l’allegato 5 numero 3.1. In questo caso l’allegato 1 numero 2.1.8 lettera a non è applicabile.

V

1Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2027.

2Il numero III e l’allegato 7 numero 6 entrano in vigore con effetto retroattivo al 1° gennaio 2026.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi