Progetto

Consultazione 2026/23: Decreto federale concernente il finanziamento di uscite per l’armamento dell’esercito tramite un aumento dell’imposta sul valore aggiunto

Fedlex · Progetto · Pagina 1

Decreto federale concernente il finanziamento di uscite per l’armamento dell’esercito tramite un aumento dell’imposta sul valore aggiunto

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

La Costituzione federale2 è modificata come segue:

Art. 196 n. 14 cpv. 6

6Per finanziare uscite per l’armamento dell’esercito, il Consiglio federale aumenta le aliquote dell’imposta sul valore aggiunto, dal 1° gennaio 2028 fino al 31 dicembre 2035 e, in caso di proroga del termine di cui al capoverso 1 di almeno due anni, sino al 31 dicembre 2037, come segue:

a. l’aliquota normale di 0,8 punti percentuali;

b. l’aliquota ridotta di 0,3 punti percentuali;

c. l’aliquota speciale per prestazioni del settore alberghiero di 0,4 punti percentuali.

II

1Il presente decreto è sottoposto al voto del Popolo e dei Cantoni.

2Entra in vigore il 1° gennaio 2028, accettato che sia dal Popolo e dai Cantoni.

1FF 2026 ….

2RS 101

2026-... «%ASFF_YYYY_ID»