Progetto
Consultazione 2026/41: Modifica dell’ordinanza sull’indicazione dei prezzi (OIP); Ordinanza concernente la valutazione degli accordi verticali alla luce delle disposizioni in materia di concorrenza nel settore degli autoveicoli (Ordinanza sul settore degli au-toveicoli, OAuto ; RS 251.6)
Fedlex · Progetto · Pagina 1
251.6 Ordinanza riguardante la valutazione degli accordi verticali alla luce delle disposizioni in materia di concorrenza nel settore degli autoveicoli (Ordinanza autoveicoli, OAuto)
del 29 novembre 2023 (Stato 1° gennaio 2024)
Il Consiglio federale svizzero,
ordina:
I
L’ordinanza del 29 novembre 20231 sugli autoveicoli è modificata come segue:
Art. 8 cpv. 2
2Il capoverso 1 si applica anche ai contratti di agenzia relativi alla distribuzione di autoveicoli nuovi e di pezzi di ricambio nonché alla fornitura di servizi di riparazione e manutenzione tra fornitori di autoveicoli e terzi, anche se questi ultimi assumono solo rischi finanziari o economici irrilevanti.
II
La presente ordinanza entra in vigore il […].
1 RS 251.6.