IT
  1. 2026/81Apertura 1 dicembre 2026 (previsto)Revisione parziale di sette ordinanze in materia di circolazione stradaleUSTRA · DATEC · Prevista
  2. 2026/78Apertura 1 dicembre 2026 (previsto)Revisione parziale dell’Ordinanza sull’ammissione alla circolazione (OAC): Armonizzazione delle categorie delle patenti di guida con quelle dell’UE e altre modificheUSTRA · DATEC · Prevista
  3. 2026/93Apertura 1 novembre 2026 (previsto)Modifica dell’ordinanza sull'approvvigionamento elettrico (quadro normativo per la gestione del portafoglio nel servizio universale, incl. il computo delle tariffe delle vendite nel contesto delle acquisizioni complessive)UFE · DATEC · Prevista
  4. 2025/119Termine 11 febbraio 2027Modifica dell’ordinanza sull’energia nell’ambito del pacchetto di sgravio 27 concer-nente la nuova concezione della promozione nel settore edificiSG-DATEC · DATEC · In corso
  5. 2026/83Apertura 1 ottobre 2026 (previsto)Revisione della legge sul CO2 (veicoli) per il periodo successivo al 2030 e della legge federale sull’energia (etichetta per i veicoli)UFE · DATEC · Prevista
  6. 2026/74Termine 18 dicembre 2026Modifiche di ordinanze nell’ambito di competenza dell’Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2027SG-DATEC · DATEC · In corso
  7. 2026/90Termine 7 dicembre 2026Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, primavera 2027SG-DATEC · DATEC · In corso
  8. 2026/26Termine 26 novembre 2026Modifica dell’ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI) e revisione totale dell’ordinanza sulla videosorveglianza nei trasporti pubblici (OVsor-TP)UFT · DATEC · In corso
  9. 2026/80Termine 20 novembre 2026Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale e dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione, nonché emanazione di un’ordinanza dipartimentale sul disciplinamento uniforme della scorta privata ai trasporti eccezionaliUSTRA · DATEC · In corso
  10. 2026/6624 giugno 2026Revisione della Legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvaticiUFAM · DATEC · Conclusa
  11. 2026/2824 giugno 2026Revisione parziale della legge sulle poste (LPO) e della legge sull’organizzazione della Posta (LOP)SG-DATEC · DATEC · Conclusa
  12. 2026/2923 giugno 2026Revisione parziale dell’Ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV) – Adeguamento delle categorie tariffarie per il canone delle imprese.UFCOM · DATEC · Conclusa
  13. 2026/6419 giugno 2026Progetto per soddisfare le esigenze di mobilità sulla base di tutti i vettori di trasporto: Trasporti ’45UFT · DATEC · Conclusa
  14. 2026/4319 giugno 2026Modifica della legge federale sull’energia: obbligo di realizzare un’installazione di base per la ricarica dei veicoli elettrici (attuazione della mozione 23.3936)UFE · DATEC · Conclusa
  15. 2026/6012 giugno 2026Ratifica e attuazione dell’Accordo internazionale nel quadro della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, relativo alla conservazione e all’uso sostenibile della biodiversità marina delle zone non soggette a giurisdizione nazionale (Accordo per la protezione dell’alto mare)SG-DATEC · DATEC · Conclusa
  16. 2026/4012 giugno 2026Modifica della legge sul trasferimento del traffico merci e decreto federale concernente il limite di spesa per il promovimento del trasporto di merci per ferrovia attraverso le AlpiUFT · DATEC · Conclusa
  17. 2026/3927 maggio 2026Miglioramento della sicurezza della rete e protezione dalle minacce informatiche (revisione parziale delle ordinanze nel settore delle telecomunicazioni)UFCOM · DATEC · Conclusa
  18. 2026/3827 maggio 2026Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nell'ambito della sicurezzaUFCOM · DATEC · Conclusa
  19. 2026/4222 aprile 2026Revisione dell’ordinanza sul commercio di legno (OCoL) per l’eliminazione di ostacoli al commercio nel quadro di importazioni di legno e prodotti da esso derivati dall’Unione europea (UE)UFAM · DATEC · Conclusa
  20. 2026/1115 aprile 2026Modifiche alle ordinanze nell'ambito dell'Ufficio federale dell'energia (UFE) con entrata in vigore il 1° gennaio 2027UFE · DATEC · Conclusa
  21. 2025/10715 aprile 2026Attuazione a livello di ordinanza della revisione della legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) concernente la riserva di energia elettricaUFE · DATEC · Conclusa
  22. 2025/12518 febbraio 2026Modifica dell’ordinanza sulle poste: inclusione del recapito mattutino nel sostegno indiretto alla stampa (attuazione dell’Iv. Pa. 22.423, seconda parte)UFCOM · DATEC · Conclusa
  23. 2025/9828 gennaio 2026Modifica della legge sulle poste (Eliminazione della distorsione della concorrenza nel sostegno alla stampa associativa e delle fondazioni)SG-DATEC · DATEC · Conclusa
  24. 2025/9028 gennaio 2026Ordinanza sulla vigilanza e la trasparenza nei mercati dell’energia all’ingrossoSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  25. 2025/12322 dicembre 2025Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2026UFAM · DATEC · Conclusa
  26. 2025/12219 dicembre 2025Revisione parziale di cinque ordinanze del diritto stradale in attuazione delle mozioni 16.3066 e 17.3924 Nantermod nonché 16.3068 Derder in riferimento ai trasporti professionali di personeSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  27. 2025/9912 dicembre 2025Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nel settore della radiocomunicazione mobileSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  28. 2025/1081 dicembre 2025Revisione dell’ordinanza sulla promozione dell’energia (indennità di gestione per gli impianti RIC nella commercializzazione diretta)UFE · DATEC · Conclusa
  29. 2025/11426 novembre 2025Partecipazione della Confederazione alle spese sostenute dai Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese per i danni causati dal maltempo nell’estate del 2024UFAM · DATEC · Conclusa
  30. 2025/11326 novembre 2025Revisione parziale dell’Ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc)UFAM · DATEC · Conclusa
  31. 2025/11226 novembre 2025Modifica della legge federale sulla protezione delle acque per la protezione delle acque sotterranee e l’aumento dell’efficienza depurativa degli impianti di depurazione delle acque di scaricoUFAM · DATEC · Conclusa
  32. 2025/635 novembre 2025Approvazione della modifica al trattato sulla Carta dell’energiaUFE · DATEC · Conclusa
  33. 2024/6530 ottobre 2025Nuova Legge federale sulle piattaforme di comunicazione e i motori di ricerca (LPCom)UFCOM · DATEC · Conclusa
  34. 2025/8929 ottobre 2025Adeguamento dell’ordinanza sulla protezione del climaSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  35. 2025/7126 settembre 2025Modifica di quattro ordinanze del codice stradale per l’adeguamento dei requisiti applicabili ai veicoli commerciali elettrici fino a 4,25 tonnellateUSTRA · DATEC · Conclusa
  36. 2025/2726 settembre 2025Tassa sul chilometraggio dei veicoli elettrici / Imposta sulla corrente di ricarica dei veicoli elettriciUSTRA · DATEC · Conclusa
  37. 2025/6419 settembre 2025Projetto di legge sull’approvvigionamento di gas (LAGas)UFE · DATEC · Conclusa
  38. 2025/5916 settembre 2025Modifiche di ordinanze nell’ambito di competenza dell’Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2026UFE · DATEC · Conclusa
  39. 2025/623 settembre 2025Attuazione della mozione 21.4516 Schilliger «Garantire la gerarchia della rete stradale nei centri abitati e fuori»USTRA · DATEC · Conclusa
  40. 2025/5725 giugno 2025Pacchetto d’ordinanze in materie ambientale, primavera 2026UFAM · DATEC · Conclusa
  41. 2025/3225 giugno 2025Modifica della legge sule forze idriche (attuazione della mozione 23.3498)UFE · DATEC · Conclusa
  42. 2025/5520 giugno 2025Modifica della legge sulla protezione dell’ambiente: misure per combattere gli organismi alloctoni invasiviSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  43. 2025/3020 giugno 2025Revisione parziale dell’ordinanza del 9 marzo 2007 sui servizi di telecomunicazione (OST)UFCOM · DATEC · Conclusa
  44. 2024/1920 giugno 2025Ordinanza sul sistema d’informazione sui controlli della circolazione stradale (OSICC)USTRA · DATEC · Conclusa
  45. 2025/5116 giugno 2025Revisione dell’ordinanza contro l’inquinamento fonicoSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  46. 2025/3314 maggio 2025Modifica della Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica (LAiSE)UFE · DATEC · Conclusa
  47. 2024/10314 maggio 2025Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale per quanto riguarda le deroghe al divieto di circolazione domenicale e notturna e i permessi per i trasporti eccezionali e le manifestazioni sportive motoristiche nonché messa in vigore parziale di una modifica della legge federale sulla circolazione stradale.USTRA · DATEC · Conclusa
  48. 2025/1630 aprile 2025Revisione totale della legge federale sul trasporto di merci per ferrovia, per idrovia e con impianti a fune; attuazione a livello di ordinanza (revisione totale dell’ordinanza sul trasporto di merci e altre modifiche di ordinanze nel settore del trasporto di merci)UFT · DATEC · Conclusa
  49. 2025/1716 aprile 2025Revisione parziale dell'Ordinanza sulla posta (OPO)UFCOM · DATEC · Conclusa
  50. 2025/2414 aprile 2025Modifiche di ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia con decisione del Consiglio federale prevista nel novembre 2025UFE · DATEC · Conclusa
  51. 2025/262 aprile 2025Legge federale sulle piante ottenute mediante nuove tecnologie di selezioneUFAM · DATEC · Conclusa
  52. 2025/2326 marzo 2025Revisione dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim); Allegato sui biocidiUFAM · DATEC · Conclusa
  53. 2025/2225 marzo 2025Modifica dell’ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2) al 1° gennaio 2026UFAM · DATEC · Conclusa
  54. 2025/414 marzo 2025Legge federale sul sostegno all’ampliamento delle infrastrutture a banda larga (Legge sul sostegno alla banda larga; LSBL)UFCOM · DATEC · Conclusa
  55. 2024/927 marzo 2025Modifica dell’ordinanza sulla riserva invernaleUFE · DATEC · Conclusa
  56. 2024/8920 dicembre 2024Controprogetto indiretto (modifica della legge sull’energia nucleare) all’iniziativa popolare «Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)»UFE · DATEC · Conclusa
  57. 2024/886 dicembre 2024Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche (modifica dell’ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici)UFE · DATEC · Conclusa
  58. 2024/266 dicembre 2024Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2025UFAM · DATEC · Conclusa
  59. 2024/7018 settembre 2024Modifiche di ordinanze nell’ambito di competenza dell’Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2025UFE · DATEC · Conclusa
  60. 2024/6928 agosto 2024Modifica della legge sull’aviazioneUFAC · DATEC · Conclusa
  61. 2024/614 agosto 2024Nuovo regime di immatricolazione dei veicoli – Revisione parziale di cinque ordinanze in materia di circolazione stradaleUSTRA · DATEC · Conclusa
  62. 2024/6126 giugno 2024Credito d’impegno destinato a indennizzare l’offerta di trasporto del traffico regionale viaggiatori (TRV) negli anni 2026–2028UFT · DATEC · Conclusa
  63. 2024/5926 giugno 2024Modifica della legge sugli impianti elettrici (accelerazione della trasformazione e dell’ampliamento delle reti elettriche)UFE · DATEC · Conclusa
  64. 2024/5726 giugno 2024Disposizioni esecutive sulla legge sul CO2 per il periodo dopo il 2024UFAM · DATEC · Conclusa
  65. 2024/5419 giugno 2024Modifica dell’ordinanza sulla pianificazione del territorio (attuazione della seconda fase della revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio [LPT 2] e della legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili)ARE · DATEC · Conclusa
  66. 2024/5314 giugno 2024Revisione dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico (costo del capitale investito nella rete elettrica e negli impianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili beneficiari di contributi di promozione)UFE · DATEC · Conclusa
  67. 2024/507 giugno 2024Revisione parziale dell’ordinanza sulla segnaletica stradale per trasporre i contenuti più importanti di alcune norme tecniche nella legislazione federale sulla segnaletica stradale; Revisione parziale dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione relativamente al corso di teoria della circolazioneUSTRA · DATEC · Conclusa
  68. 2024/2524 maggio 2024Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, primavera 2025UFAM · DATEC · Conclusa
  69. 2024/2327 marzo 2024Revisione parziale dell’ordinanza sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvaticiUFAM · DATEC · Conclusa
  70. 2024/38 marzo 2024Modifica della legge sull’approvvigionamento elettrico (requisiti per le imprese elettriche di rilevanza sistemica)UFE · DATEC · Conclusa
  71. 2024/41 marzo 2024Revisione della legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente deboleUFE · DATEC · Ritirata
  72. 2024/221 febbraio 2024Attuazione della legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili a livello di ordinanza e ulteriori modifiche delle ordinanze interessateUFE · DATEC · Conclusa
  73. 2024/1414 febbraio 2024Ulteriore sviluppo della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) (Revisione parziale della legge sul traffico pesante, LTTP)UFT · DATEC · Conclusa
  74. 2023/10814 febbraio 2024Adattamento delle ordinanze sulla segnaletica stradale e sul controllo della circolazione stradale in attuazione dell’iniziativa cantonale 17.304 («Strade più sicure subito!»)USTRA · DATEC · Conclusa
  75. 2024/824 gennaio 2024Ordinanza sulla protezione del climaUFAM · DATEC · Conclusa
  76. 2023/10922 dicembre 2023Pacchetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2024UFAM · DATEC · Conclusa
  77. 2023/1038 dicembre 2023Ordinanza sulla limitazione del servizio universale nel traffico postale e dei pagamenti in una situazione di grave penuria di elettricitàUFCOM · DATEC · Conclusa
  78. 2023/9029 novembre 2023Rapporto esplicativo sulla revisione delle ordinanze concernenti l’accesso alla rete ferroviaria e dell’ordinanza sugli orariUFT · DATEC · Conclusa
  79. 2023/769 novembre 2023Revisione parziale dell’ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV)UFCOM · DATEC · Conclusa
  80. 2023/818 novembre 2023Estensione del campo di applicazione dell’ordinanza per gli autisti e attuazione della mozione 20.4478 DittliUSTRA · DATEC · Conclusa
  81. 2023/711 novembre 2023Modifica dell’ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST)UFCOM · DATEC · Conclusa
  82. 2023/7518 ottobre 2023Ordinanza sulla guida automatizzata (OGA) e ordinanza sugli aiuti finanziari per promuovere soluzioni innovative per la circolazione su strade pubbliche (OAFC)USTRA · DATEC · Conclusa
  83. 2023/5421 settembre 2023Modifiche di ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia con decisione del Consiglio federale prevista nel maggio 2024UFE · DATEC · Conclusa
  84. 2023/4923 agosto 2023Adeguamento delle disposizioni sul riconoscimento degli organi specializzati nel controllo tecnico dei veicoli stradali – Revisione parziale di tre ordinanzeUSTRA · DATEC · Conclusa
  85. 2023/5516 agosto 2023Modifiche d’ordinanza conseguenti alla revisione della legge sul trasporto di viaggiatori (LTV) / revisione totale dell’ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV)UFT · DATEC · Conclusa
  86. 2023/5328 giugno 2023Aree destinate alla mobilità lentaUSTRA · DATEC · Conclusa
  87. 2023/5228 giugno 2023Modifiche della legge sull’approvvigionamento elettrico (riserva di elettricità)UFE · DATEC · Conclusa
  88. 2023/5128 giugno 2023Modifica dell’ordinanza sulla riserva invernaleUFE · DATEC · Conclusa
  89. 2023/4128 giugno 2023Rapporto esplicativo per la procedura di consultazione concernente il finanziamento dell’esercizio, del mantenimento della qualità e dei compiti sistemici relativi all’infrastruttura ferroviaria nonché la concessione di contributi d’investimento a favore di impianti per il traffico merci privati negli anni 2025–2028UFT · DATEC · Conclusa
  90. 2023/4515 giugno 2023Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, primavera 2024UFAM · DATEC · Conclusa
  91. 2023/329 giugno 2023Credito d’impegno per il programma di promozione della ricerca SWEETER (SWiss research for the EnErgy Transition and Emissions Reduction) per gli anni dal 2025 al 2036UFE · DATEC · Conclusa
  92. 2023/63 aprile 2023Modifiche di ordinanze nell'ambito dell'Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° gennaio 2024UFE · DATEC · Conclusa
  93. 2023/2423 marzo 2023Ordinanza concernente il coordinamento dei trasporti per la gestione di situazioni eccezionali (OCTSE)UFT · DATEC · Conclusa
  94. 2022/9316 dicembre 2022Legge federale sulla vigilanza e la trasparenza nei mercati dell’energia all’ingrosso (LVTE)UFE · DATEC · Conclusa
  95. 2022/9113 dicembre 2022Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2023UFAM · DATEC · Conclusa
  96. 2022/829 dicembre 2022Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N («Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»): Adattamento di due articoli della legge federale sulla circolazione stradale e di quattro ordinanzeUSTRA · DATEC · Conclusa
  97. 2022/729 novembre 2022Facilitare l’abbattimento di lupi. Revisione parziale dell’ordinanza sulla cacciaUFAM · DATEC · Conclusa
  98. 2022/692 novembre 2022Progetto di perfezionamento delle condizioni quadro per il trasporto di merci in SvizzeraUFT · DATEC · Conclusa
  99. 2022/6019 ottobre 2022Ordinanza sulla costituzione di una riserva invernale (OREI)UFE · DATEC · Conclusa
  100. 2022/4521 settembre 2022Modifiche di ordinanze nell'ambito dell'Ufficio federale dell’energia (UFE) con entrata in vigore il 1° luglio 2023UFE · DATEC · Conclusa