IT
  1. 2016/2212 luglio 2016Ordinanza sull'energia nucleare (OENu)UFE · DATEC · Conclusa
  2. 2015/10023 maggio 2016Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2017UFAM · DATEC · Conclusa
  3. 2016/129 maggio 2016Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn) e dell'ordinanza sull'approvvigionamento elettrico (OAEl)UFE · DATEC · Conclusa
  4. 2015/11913 aprile 2016Predisposizione di un credito d'impegno destinato a indennizzare l'offerta di trasporto del traffico regionale viaggiatori (TRV) negli anni 2018-2021UFT · DATEC · Conclusa
  5. 2016/931 marzo 2016Revision del diritto in materia di merci pericoloseUSTRA · DATEC · Conclusa
  6. 2015/10417 marzo 2016Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Aumento del supplemento di cui all'art. 15<i>b</i> della legge sull'energia (art. 3<i>j</i> cpv. 1 OEn)UFE · DATEC · Conclusa
  7. 2015/10216 febbraio 2016Ordinanza del DATEC sulla verifica dell'efficienza depurativa delle misure volte a eliminare sostanze organiche in tracce negli impianti di depurazione delle acque di scaricoUFAM · DATEC · Conclusa
  8. 2015/3811 dicembre 2015Revisione della legge sulle telecomunicazioni (LTC)UFCOM · DATEC · Conclusa
  9. 2015/191 dicembre 2015Aggiornamento delle esigenze tecniche per i veicoli stradali: Veicoli stradali più sicuri ed ecologiciUSTRA · DATEC · Conclusa
  10. 2015/11718 novembre 2015Modifica dell'ordinanza sull'energia (OEn)UFE · DATEC · Conclusa
  11. 2015/11618 novembre 2015Modifica dell'ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO<sub>2</sub> (ordinanza sul CO<sub>2</sub>)UFE · DATEC · Conclusa
  12. 2015/2326 ottobre 2015Messaggio concernente il finanziamento dell'esercizio e del mantenimento della qualità dell'infrastruttura delle ferrovie negli anni 2017&#8722;2020UFT · DATEC · Conclusa
  13. 2015/2220 ottobre 2015adeguamenti di ordinanze relativi all'introduzione di due nuovi strumenti: programma di utilizzazione della rete e piano di utilizzazione della reteUFT · DATEC · Conclusa
  14. 2015/2120 ottobre 2015Ordinanze concernenti la concezione globale del traffico merci ferroviario sull'intero territorio nazionaleUFT · DATEC · Conclusa
  15. 2015/429 ottobre 2015Modifica dell'ordinanza sulle foresteUFAM · DATEC · Conclusa
  16. 2015/3929 settembre 2015Modifica dell'ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST)DATEC · Conclusa
  17. 2015/7514 settembre 2015Adeguamento del calcolo del tasso d'interesse calcolatorio di cui all'art. 13 cpv. 3 lett. b OAEI (WACC)UFE · DATEC · Conclusa
  18. 2014/16226 agosto 2015Organizzazione dell'infrastruttura ferroviariaUFT · DATEC · Conclusa
  19. 2014/10025 agosto 2015Revisione parziale dell'ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV)UFCOM · DATEC · Conclusa
  20. 2015/5514 agosto 2015Strategia delle Svizzera per le specie esotiche invasiveUFAM · DATEC · Conclusa
  21. 2015/726 agosto 2015Revisione delle ordinanze sulla protezione dei biotopi e delle zone palustri di importanza nazionaleUFAM · DATEC · Conclusa
  22. 2015/6716 luglio 2015Deroghe al divieto di guida sotto l'effetto dell'alcol Autorizzazione di gare su circuito con veicoli elettrici Aumento del limite di potenza massima per la patente «A limitata» (cat. UE A2)USTRA · DATEC · Conclusa
  23. 2015/4422 giugno 2015Ordinanza del DATEC sul calcolo dei costi computabili delle misure d'esercizio di centrali idroelettriche come anche l'aiuto all'esecuzione «risanamento ecologico delle centrali idroelettriche - finanziamento delle misure»UFAM · DATEC · Conclusa
  24. 2015/6418 giugno 2015Revisione delle Strategia Castoro SvizzeraUFAM · DATEC · Conclusa
  25. 2012/305 giugno 2015Modifica della legge sulla navigazione aerea (LNA)UFAC · DATEC · Conclusa
  26. 2014/1093 giugno 2015Revisione parziale dell'ordinanza sulla costruzione e l'esercizio delle ferrovie (Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)UFT · DATEC · Conclusa
  27. 2015/5827 maggio 2015Piano strategico Mobility pricingUSTRA · DATEC · Conclusa
  28. 2015/177 maggio 2015Modifica dell'ordinanza sull'energia e dell'ordinanza sull'approvvigionamento elettricoUFE · DATEC · Conclusa
  29. 2015/166 maggio 2015Revisione totale dell'ordinanza concernente il risanamento fonico delle ferrovie (ORFF)UFT · DATEC · Conclusa
  30. 2014/15122 aprile 2015Revisione dell'ordinanza sul traffico di rifiuti (OTRif) e dell'ordinanza del DATEC sulle liste per il traffico di rifiutiUFAM · DATEC · Conclusa
  31. 2014/13813 aprile 2015Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): aumento del supplemento secondo l'art. 15b della legge sull'energiaUFE · DATEC · Conclusa
  32. 2014/15225 marzo 2015Ordinanza sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione (Ordinanza di Nagoya, ONag)UFAM · DATEC · Conclusa
  33. 2015/816 marzo 2015Modifica dell'O sulla navigazione interna (ONI) e revisione totale dell'O sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot)UFT · DATEC · Conclusa
  34. 2014/14412 marzo 2015Revisione dell'ordinanza sul fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari (OFDS)UFE · DATEC · Conclusa
  35. 2014/10317 febbraio 2015Revisione del prezzo delle tracce 2017 - modifica dell'Ordinanza concernente l'accesso alla rete ferroviaria (OARF)UFT · DATEC · Conclusa
  36. 2014/1082 febbraio 2015Adeguamenti di ordinanze nell'ambito del nuovo finanziamento e dell'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF)UFT · DATEC · Conclusa
  37. 2015/430 gennaio 2015Revisione totale dell'ordinanza sulle tasse e indennità della procedura di espropriazioneSG-DATEC · DATEC · Conclusa
  38. 2014/10521 gennaio 2015Modifica a livello di ordinanza del diritto applicabile ai trasportatori su strada e del diritto penale in materia di circolazioneUFT · DATEC · Conclusa
  39. 2015/116 gennaio 2015Modifica dell'ordinanza sulla cacciaUFAM · DATEC · Conclusa
  40. 2014/14822 dicembre 2014Revisione dell'ordinanza sulla protezione delle acque del 28 ottobre 1998 (OPAc)UFAM · DATEC · Conclusa
  41. 2014/1705 dicembre 2014Revisione parziale della legge federale sulla navigazione interna (LNI)UFT · DATEC · Conclusa
  42. 2014/6028 novembre 2014Strategia Reti elettricheUFE · DATEC · Conclusa
  43. 2014/16318 novembre 2014Modifica dell'ordinanza sull'energia (OEn) e dell'ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell'energia (OE-En)UFE · DATEC · Conclusa
  44. 2014/3117 novembre 2014Introduzione dell'accertamento etilometrico con valore probatorioUSTRA · DATEC · Conclusa
  45. 2014/6431 ottobre 2014Revisione dell'ordinanza concernente l'esame dell'impatto sull'ambiente (OEIA)UFAM · DATEC · Conclusa
  46. 2014/10720 ottobre 2014Modifica dell'ordinanza sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI)UFAM · DATEC · Conclusa
  47. 2014/998 ottobre 2014Decreto federale sulla seconda tappa d'apertura del mercato dell'energia elettricaUFE · DATEC · Conclusa
  48. 2014/981 ottobre 2014Quarta revisione dell'ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim)UFAM · DATEC · Conclusa
  49. 2014/971 ottobre 2014Revisione dell'ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti (OPIR)UFAM · DATEC · Conclusa
  50. 2010/6630 settembre 2014Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (OIAt) nei settori dei motori a combustione stazionari, delle turbine a gas, di altri impianti stazionari nonché dei combustibili e della sorveglianza del mercato.UFAM · DATEC · Conclusa
  51. 2014/959 settembre 2014Revisione dell'ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati (ordinanza sui siti contaminati, OSiti)UFAM · DATEC · Conclusa
  52. 2014/944 settembre 2014Attuazione del Regolamento (UE) n. 165/2014, prima fase: modifica dell'OLR 1 (campo d'applicazione e integrazione delle prescrizioni riguardanti l'uso dell'odocronografo). Ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore (OLR 1)USTRA · DATEC · Conclusa
  53. 2013/11914 agosto 2014Attuazione della mozione 12.3979 «Requisiti agevolati per la mobilità ad assistenza elettrica»USTRA · DATEC · Conclusa
  54. 2014/904 agosto 2014Revisione del diritto concernente il trasporto di merci pericoloseUSTRA · DATEC · Conclusa
  55. 2014/9131 luglio 2014Revisione totale dell'ordinanza del DATEC concernente le norme di circolazione per aeromobiliUFAC · DATEC · Conclusa
  56. 2014/2623 luglio 2014Revisione dell'ordinanza sugli impianti a funeUFT · DATEC · Conclusa
  57. 2014/6317 luglio 2014Revisione parziale dell'ordinanza sulle riserve d'importanza internazionale e nazionale d'uccelli acquatici e migratori (ORUAM)UFAM · DATEC · Conclusa
  58. 2014/6510 luglio 2014Revisione totale l'Ordinanza tecnica sui rifiuti (TVA)UFAM · DATEC · Conclusa
  59. 2014/892 luglio 2014Ordinanza che adegua ordinanze nel settore ambientale in particolare all'ulteriore sviluppo degli accordi programmatici nel periodo 2016-2019UFAM · DATEC · Conclusa
  60. 2014/3712 giugno 2014Revisione parziale dell'ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV)UFCOM · DATEC · Conclusa
  61. 2014/819 giugno 2014Modifica dell'ordinanza del DATEC sull'indennità versata ai Cantoni per il loro sostegno nell'esecuzione dell'ordinanza relativa alla tassa d'incentivazione sui composti organici volatiliUFAM · DATEC · Conclusa
  62. 2014/843 giugno 2014Revisione delle strategie Lupo Svizzera e Lince SvizzeraUFAM · DATEC · Conclusa
  63. 2014/278 maggio 2014Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica, gestione della lista d'attesa, etichettatura dell'elettricità e promozioneUFE · DATEC · Conclusa
  64. 2014/2029 aprile 2014Modifica dell'ordinanza sulla navigazione aerea. Allentamento del divieto di esercitare aeromobili motorizzati ultraleggeri.UFAC · DATEC · Conclusa
  65. 2014/1614 aprile 2014Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Aumento del supplemento di cui all'articolo 15b della legge sull'energia (art. 3j cpv. 1 OEn)UFE · DATEC · Conclusa
  66. 2013/244 aprile 2014Nuova regolamentazione degli intervalli tra gli esami successivi periodici - Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV), Ordinanza sull'assicurazione dei veicoli (OAV)USTRA · DATEC · Conclusa
  67. 2014/104 marzo 2014Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento fonico - Per una maggiore flessibilità della prevenzione contro il rumore del traffico aereo nella pianificazione del territorio.UFAM · DATEC · Conclusa
  68. 2012/8926 febbraio 2014Progetto per la creazione del fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA), il risanamento finanziario e il Programma di sviluppo strategico delle strade nazionali (PROSTRA SN)USTRA · DATEC · Conclusa
  69. 2014/713 febbraio 2014Modifica delle ordinanze relative alla LTC (OST, ORAT, OIP) e nuova ordinanza sui domini Internet (ODIn)UFCOM · DATEC · Conclusa
  70. 2014/522 gennaio 2014Revisione totale dell'ordinanza riguardante l'inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali di importanza nazionale (OIFP)UFAM · DATEC · Conclusa
  71. 2012/8822 gennaio 2014Modifica della legge federale sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici (Legge sulla durata del lavoro, LDL)UFT · DATEC · Conclusa
  72. 2014/417 gennaio 2014Revisione dell'ordinanza sul CO<sub>2</sub>UFAM · DATEC · Conclusa
  73. 2013/13919 novembre 2013Ordinanza del DATEC sul calcolo dei costi computabili delle misure d'esercizio di centrali idroelettricheUFAM · DATEC · Conclusa
  74. 2013/13619 novembre 201313.467 n Iv.pa.UFE · DATEC · Conclusa
  75. 2013/6231 ottobre 2013Avvio dell'indagine conoscitiva concernente la revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): prescrizioni sugli apparecchiUFE · DATEC · Conclusa
  76. 2013/13530 ottobre 2013Revision Moorlandschaftsverordnung, Objekt Nr. 106 Wetzikon/Hinwil (solo tedesco)UFAM · DATEC · Conclusa
  77. 2013/987 ottobre 2013Revisione dell'ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) e dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr)USTRA · DATEC · Conclusa
  78. 2013/617 ottobre 2013Avvio dell'indagine conoscitiva concernente la revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): attuazione dell'iniziativa parlamentare 12.400 a livello di ordinanzaUFE · DATEC · Conclusa
  79. 2013/972 ottobre 2013Revisione parziale dell'ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare (ORCN)UFE · DATEC · Conclusa
  80. 2012/4521 agosto 2013Modifica dell'ordinanza sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari (OFDS)UFE · DATEC · Conclusa
  81. 2013/8614 agosto 2013Accordo di cooperazione con l'Unione europea (UE) sulla partecipazione della Svizzera ai programmi europei di navigazione satellitare (Galileo e EGNOS)USTRA · DATEC · Conclusa
  82. 2013/7914 agosto 2013Modifica dell'indagine conoscitiva concernente la revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn) e dell'ordinanza sulla garanzia di origine (OGO): garanzie di origine, rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica, etichettaEnergia, disposizioni penaliUFE · DATEC · Conclusa
  83. 2013/8413 agosto 2013Ordinanza de DATEC sul trasferimento di competenze di inchiesta nell'ambito delle procedure penali amministrative all'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte.UFE · DATEC · Conclusa
  84. 2013/5626 giugno 2013Revisione della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) quale controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse (economia verde)»UFAM · DATEC · Conclusa
  85. 2013/10125 giugno 201311.466 Iv. pa. Scadenza per il risanamento dei siti inquinati (Recordon)UFAM · DATEC · Conclusa
  86. 2011/893 giugno 2013Modifica dell'ordinanza concernente la restituzione, la ripresa et lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (ORSAE)UFAM · DATEC · Conclusa
  87. 2013/218 maggio 2013Revisione dell'ordinanza sul traffico di rifiuti (OTRif)UFAM · DATEC · Conclusa
  88. 2013/413 maggio 2013Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis).UFT · DATEC · Conclusa
  89. 2012/6017 aprile 2013Modifica dell'ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST)UFCOM · DATEC · Conclusa
  90. 2013/1716 aprile 2013Revisione totale della legge sul trasporto di merci; strategia globale volta a incentivare il traffico merci ferroviario sull'intero territorio nazionaleUFT · DATEC · Conclusa
  91. 2012/12716 aprile 2013Modifica della legge sulle foreste nel quadro dell'attuazione della politica forestale 2020UFAM · DATEC · Conclusa
  92. 2012/11216 aprile 2013Attuazione delle misure contenute nel secondo pacchetto «Via sicura»USTRA · DATEC · Conclusa
  93. 2013/1515 aprile 2013Revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): Aumento del supplemento di cui all'articolo 15b della legge sull'energia (art. 3j cpv. 1 OEn)UFE · DATEC · Conclusa
  94. 2012/9410 aprile 2013Decreto federale concernente il secondo programma per l'eliminazione dei problemi di capacità sulla rete delle strade nazionali e la liberazione del creditoUSTRA · DATEC · Conclusa
  95. 2011/7710 aprile 2013Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB)UFT · DATEC · Conclusa
  96. 2013/148 aprile 2013Modifica dell'ordinanza sulla cacciaUFAM · DATEC · Conclusa
  97. 2012/983 aprile 2013Modifiche di ordinanza relative all'adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali e al suo finanziamentoUSTRA · DATEC · Conclusa
  98. 2010/13115 marzo 2013Revisione totale dell'ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare (ORCN)UFE · DATEC · Conclusa
  99. 2012/12212 febbraio 2013Revisione parziale dell'ordinanza sulla procedura d'approvazione dei piani di impianti elettrici (OPIE)UFE · DATEC · Conclusa
  100. 2012/12930 gennaio 2013Modifica della legge sull'ingegneria genetica (integrazione dei risultati del PNR 59 e regioni senza OGM) e ordinanza sulla coesistenza.UFAM · DATEC · Conclusa