Vorlage

2A contare dall'entrata in vigore della presente modifica, la parte degli assicuratori alle rimunerazioni di cui all'articolo 49 capoverso 2 viene aumentata di un punto per cento all'inizio di ogni anno civile, cosicche il quinto anno civile sia raggiunta la meta di queste rimunerazioni.

III

1 La presente legge sottosta al referendum facoltativo.

2Entra in vigore il 1° gennaio 2001.