Vorlage
Vernehmlassung 2000/13: Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) · 86 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 77Fedlex · Vorlage
regresso fondato su tale articolo ë considerato inammissibile (cfr. DTF 126 III 36 segg.)
3 Parte speciale
Commento alle singole disposizioni
Articolo 7a capoverso 1 (nuovo)
II modello contrattuale concorrenziale derivante dalla soppressione dell'obbligo di stipulare contratti ha come conseguenza per gli assicurati che l'assicurazione
obbligatoriadelle cure medico-sanitarie diventa meno trasparente per quanto
riguarda i fornitori di prestazioni autorizzati. In vista deI cambiamento dell'assicuratore, per gli assicurati i criteri determinanti non saranno piü soltanto il premio e le eventuali prestazioni di servizio dell'assicuratore, ma anche l'elenco
dei fornitori di prestazioni autorizzati a esercitare l'attivitä a carico
dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Considerato che in caso di soppressione dell'obbligo di stipulare contratti l'assicuratore puö stabilire
quali fornitori di prestazioni siano autorizzati a esercitare l'assicurazione obbligatoriadelle cure medico-sanitarieper i suoi assicurati, a questi ultimideve essere offerta la possibilitädi cambiare l'assicuratore qualora la cerchia dei
fornitori di prestazioni autorizzati venisse limitata. Se iI fornitore di prestazioni ha concluso una convenzione tariffale anche con altri assicuratori, iI cambiamento dell'assicuratore permette a una persona assicurata di continuare il trattamento
presso un fornitoredi prestazioni neI quadro dell'assicurazioneobbligatoriadelle
cure medico-sanitarie. Affinchë gli assicurati dispongano di informazioni sufficienti per decidere se cambiare l'assicuratore, neI presente capoverso si stabilisce che l'assicuratore deve far pervenire ai suoi assicurati, in occasione della comunicazione dei nuovi premi, un elenco dei fornitori di prestazioni attivi neI
Cantone di domicilioche operano per l'assicuratore a carico dell'assicurazione
obbËigatoriadelle cure medico-sanitarie sulla base di una convenzione tariffale. L'introduzione di questo obbligo ë indispensabile, considerata I'obbligatorietä dell'assicurazione, per permettere agli assicurati di mettere a confronto Ie offerte.
Articolo 7a capoverso 2 (nuovo)
Nell’ambito del modello contrattuale concorrenziale l'assicuratore stabilisce quali fornitori di prestazioni siano autorizzati a esercitare l'assËcurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie per i suoi assicurati. L'assicuratore che restringe l'elencodei fornitoridi prestazioni autorizzatia esercitare per i suoi assicurati ë
tenuto a comunicare a questi ultimi a partire da quando determinati fornitori di prestazioni non figurano piü suI suo elenco dei fornitoridi prestazioni autorizzati e
quindi non esercitano piü a carico dell'assicurazionesociale malattieper i suoi
assicurati. Per principioë comunque stabiËitoche l'assicuratore non puö ridurre il suo elenco neI corso di un anno civile.
Articolo35 capoverso 1
Nella lettera a deI presente capoverso vengono definite le condizioni fondamentali per l'autorizzazione di fornitori di prestazioni a carico dell'assicurazione