Ergebnisbericht

CVP [75] Christlichdemokratische Volkspartei, Bern

PDC Parti Démocrate-Chrétien, Berne

PPD Partito Popolare Democratico, Berna

EAWAG [127] Eidg. Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz, Dübendorf

Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux, Dübendorf Istituto federale per l'approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque, Dübendorf

econom [104] Economiesuisse, Zürich

ecoswiss [60] Ecoswiss - Die Umweltschutzorganisation der Schweizer Wirtschaft, Zürich EIO [12] EIO Lack- und Farbenfabrik AG, Au

EIO Fabrique de Vernis et Couleurs SA

EKK [13] Eidgenössische Kommission für Konsumentenfragen, Bern

Commission Fédérale de la Consommation, Berne

Commissione Federale del Consumo, Berna

EKL [170] Eidgenössische Kommission für Lufthygiene, Bern

Commission Fédérale de l'Hygiène de l'Air, Berne

Commissione Federale per l'Igiene dell'Aria, Berna

EMPA [84] Eidg. Materialprüfungs- und Forschungsanstalt, Dübendorf

Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche, Dübendorf EMS [43] Ems-Dottikon AG, Dottikon

EPFL [123] École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne

Escatec [83] Escatec Switzerland AG, Heerbrugg

EV [26] Erdöl-Vereinigung, Zürich

UP Union Pétrolière, Zurich

FDP [100] Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, Bern

PRD Parti radical-démocratique suisse, Berne

PLR Partito liberale-radicale svizzero, Berna

Fenaco [136] Fenaco - Unternehmensgruppe der Schweizerischen Agrarwirtschaft, Bern

Fenaco - Groupe d'entreprises du secteur agricole suisse, Berne

FER [124] Fédération Entreprises Romandes, Genève

FES [90] Schweiz. Städteverband - Fachorganisation für Entsorgung und Strassenunterhalt, Bern

Union des villes suisses - Organisme pour les problèmes d'entretien des routes, d'épuration ORED des eaux usées et d'élimination des déchets, Berne

Unione delle città svizzere, Berna

Firmenich [76] FIRMENICH SA, Meyrin

FKS [28] Fachverband Klebstoffindustrie Schweiz, Baden

Fluka [41] Fluka Holding AG, Buchs

FR [126] Conseil d'Etat du Canton de Fribourg, Fribourg

FRC [142] Fédération romande des consommateurs, Lausanne

Frefel [34] Ernst Frefel, Moosseedorf

FSHBZ [77] Fachverband Schweizerischer Hersteller von Betonzusatzmittel, Zürich

Ass. suisse des fabricants d'ajuvants pour beton, Zurich

Ass. svizzera dei produttori di additivi per calcestruzzo, Zurigo

Gamper [69] Gamper Gemüsekulturen, Stettfurt

GBI [88] Gewerkschaft Bau & Industrie, Zürich

Syndicat Industrie & Bâtiment

Sindacato Edilizia & Industria

GE [122] Conseil d'Etat de la Republique et Canton de Genève, Genève

GL [47] Regierungsrat des Kantons Glarus, Glarus

GR [99] Regierung des Kantons Graubünden, Chur

Il Governo del Cantone dei Grigioni, Chur